Переклад тексту пісні Blame - Kovic, Sistek

Blame - Kovic, Sistek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blame, виконавця - Kovic. Пісня з альбому Running Underwater, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.08.2018
Лейбл звукозапису: Kovic
Мова пісні: Англійська

Blame

(оригінал)
It’s a cold symphony
Playing how we could have been
Do you know how it feels?
So are you really done with it?
And I keep replaying the melodies, ours especially
And all the times we talk all night
And maybe we handled it recklessly
The issues that came to be
I always thought would be alright
But I’ll take the blame, if you ever want to love again
Won’t you come home?
And I’ll change my ways, if you ever want to try again
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
And I’m caught in my sleeve
Dreaming of what could have been
'Cause I keep replaying the memories
Always a part of me
Just for granted every fight
And maybe we handled it recklessly
The issues that came to be
I always thought would be alright
But I’ll take the blame, if you ever want to love again
Won’t you come home?
And I’ll change my ways, if you ever want to try again
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
It’s a cold symphony
Playing how we could have been
Do you know how it feels?
Are you really done with it?
But I’ll take the blame, if you ever want to love again
Won’t you come home?
And I’ll change my ways, if you ever want to try again
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
I’ll leave the light on
(переклад)
Це холодна симфонія
Граємо, як могли б бути
Ви знаєте, як це відчувається?
Отже, ви справді закінчили?
І я продовжую відтворювати мелодії, особливо наші
І коли ми розмовляємо всю ніч
І, можливо, ми обробили це необачно
Проблеми, які виникли
Я завжди думав, що все буде добре
Але я візьму на себе провину, якщо ви колись захочете кохати знову
Ти не прийдеш додому?
І я зміню свої способи, якщо ви коли-небудь захочете спробувати знову
Я залишу світло включеним
Я залишу світло включеним
І я потрапив у рукав
Мріючи про те, що могло бути
Тому що я продовжую відтворювати спогади
Завжди частиною  мене
Просто як належне кожен бій
І, можливо, ми обробили це необачно
Проблеми, які виникли
Я завжди думав, що все буде добре
Але я візьму на себе провину, якщо ви колись захочете кохати знову
Ти не прийдеш додому?
І я зміню свої способи, якщо ви коли-небудь захочете спробувати знову
Я залишу світло включеним
Я залишу світло включеним
Я залишу світло включеним
Це холодна симфонія
Граємо, як могли б бути
Ви знаєте, як це відчувається?
Ви справді закінчили з цим?
Але я візьму на себе провину, якщо ви колись захочете кохати знову
Ти не прийдеш додому?
І я зміню свої способи, якщо ви коли-небудь захочете спробувати знову
Я залишу світло включеним
Я залишу світло включеним
Я залишу світло включеним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wires 2018
Combine ft. TDOR 2019
Pitfalls ft. TUDOR, Amy J Pryce 2017
Drown 2018
This City 2020
Burning Bridges ft. Sistek 2020
Give It All 2018
If You Don't Love Me 2018
Ropes 2018
Escape ft. Sistek 2016
Stranded ft. Alexanderson 2019
Love Really Hurts Without You 2019
Storms ft. ROLLUPHILLS 2018
Talk 2018
Issues 2018
Want You ft. M. Maggie, Sistek 2018
Nobody Like You 2018
Running Underwater 2018
Falling 2021
Giving Up 2018

Тексти пісень виконавця: Kovic
Тексти пісень виконавця: Sistek

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022