Переклад тексту пісні All Night All My Life - Kovic

All Night All My Life (оригінал)

When you’re far from home, watching New York snow
Singing songs I wrote, on my phone
Reading every line, all those years gone by
Do you think sometimes, about life?
We were sleeping in the car, cause we couldn’t get it started
Smoking under starts running red lights
Never getting paid but we never had to say we were on side
It’s like…
I’ve been waiting for you all night all my life
All night all my life
I’ve been waiting for you all night all my life
All night all my lif
She said
The city lights don’t look right, when you ain’t hre by my side
All night all my life, all night all my life
I’ve been waiting for you…
I’ve been waiting for you…
London skylines gone, I’ll be home by dawn
You know it won’t be long, and I’ll be there
We were slipping through the chaos
Tokes on the bay oh, give another lust, what a rough ride
Singing on the tables, take another taste of the good nights
And it’s like…

All Night All My Life (переклад)

Коли ти далеко від дому, спостерігаєш за снігом у Нью-Йорку
Співаючи пісні, які я написав, на своєму телефоні
Читаючи кожен рядок, усі ті роки, що минули
Чи думаєш ти інколи про життя?
Ми спали в машині, тому що не могли її завести
Куріння під починає пробігати червоне світло
Ніколи не отримували грошей, але нам ніколи не доводилося говорити, що ми на стороні
Це як…
Я чекав тебе цілу ніч все життя
Всю ніч усе моє життя
Я чекав тебе цілу ніч все життя
Всю ніч усе моє життя
Вона сказала
Вогні міста виглядають неправильно, коли тебе немає поруч зі мною
Цілу ніч все моє життя, всю ніч все моє життя
Я чекав на тебе…
Я чекав на тебе…
Лондонські горизонти зникли, я буду вдома до світанку
Ви знаєте, це не довго, і я буду там
Ми повзали крізь хаос
Токи на затоці, о, дай ще одну жагу, яка жорстока поїздка
Співаючи на столах, спробуйте ще раз добрих ночей
І це як…