Переклад тексту пісні Better Love - Kovic

Better Love (оригінал)

I’m just picking up your call in Central Park
As your words came pouring on me
And you’re making every reason sound like art
Beautifully orchestrated
I don’t know what to tell you
Cause my seasons never change
So if you’re leaving then you’re leaving and it’s ok
Trust me now, I feel you
'Cause I don’t trust myself
Being here ain’t easy
It’s tested me as well
And if all your good intentions
Have turned to something else
I guess you better find a better love (better love)
I guess you better find a better love (better love)
Cause this will never be enough (better love)
I guess you better find a better love (better love)
I don’t know if you’re listening, but it’s true
I didn’t mean to let you down
I just got a couple of things I’m working through
If I’m ever gonna stick around
Can’t deny that I told you, I was never gonna change
So if you’re leaving then you’re leaving and it’s ok

Better Love (переклад)

Я щойно приймаю ваш дзвінок у Central Park
Коли твої слова вилилися на мене
І ви робите, що всі причини звучать як мистецтво
Гарно оркестровано
Я не знаю, що вам сказати
Тому що мої пори року ніколи не змінюються
Тож якщо ви йдете, то ви йдете, і це нормально
Повірте мені зараз, я відчуваю вас
Тому що я не довіряю собі
Бути тут непросто
Це також перевірило мене
І якщо всі ваші добрі наміри
Звернулися до чогось іншого
Гадаю, тобі краще знайти кращу любов (краще кохання)
Гадаю, тобі краще знайти кращу любов (краще кохання)
Тому що цього ніколи не буде достатньо (краще кохання)
Гадаю, тобі краще знайти кращу любов (краще кохання)
Я не знаю, чи ви слухаєте, але це правда
Я не хотів підвести вас
Я щойно отримав кілька справ, над якими працюю
Якщо я коли-небудь залишусь
Я не можу заперечити, що я говорю вам, я ніколи не збираюся змінитися
Тож якщо ви йдете, то ви йдете, і це нормально