Переклад тексту пісні So Hard Giving You up - Kovic

So Hard Giving You up (оригінал)

I’ve been chasing this night
Shots of us in my mind
Turn to stone and I die
I’ve been facing my crimes
You’ve been doing your time
Someone else at your side
And now I’ve been, holding on for life
And there’s one thing, I just can’t deny
It’s so hard giving you up
It’s so hard giving you up
It’s so hard knowing that all of this life is tearing us up
Watching our diamonds turn in to dust
And I’ve been thinking these days
How you keep me awake
And I’m still seeing your face
And I drive through the night
Back home on the 65
Cause I don’t sleep too much
It’s so hard giving you

So Hard Giving You up (переклад)

Я переслідував цю ніч
Кадри нас у моїй думці
Перетворись у камінь, і я помру
Я стикався зі своїми злочинами
Ви проводили свій час
Хтось інший на вашому боці
І тепер я тримався на все життя
І є одна річ, яку я просто не можу заперечити
Вам так важко відмовитися
Вам так важко відмовитися
Так важко усвідомлювати, що все це життя розриває нас
Спостерігаючи, як наші діаманти перетворюються на пил
І я думав ці дні
Як ти не даєш мені спати
І я все ще бачу твоє обличчя
І я їду всю ніч
Повернувшись додому на 65
Тому що я не дуже багато сплю
Вам це так важко