| Падали камни с неба весной,
| Падали камені з неба навесні,
|
| Трубы гудели от воплей ослов.
| Труби гули від криків ослів.
|
| И ослепленные их красотой
| І осліплені їх красою
|
| Карлицы лезли сквозь иглы кустов.
| Карлиці лізли крізь голки кущів.
|
| Карлицы лезли, а вечер синел
| Карлиці лізли, а вечір синів
|
| Ромом гаванским, мерзким на вкус.
| Ромом гаванським, мерзенним на смак.
|
| «Вот и остался я не у дел," —
| «От і залишився я не біля справ,» —
|
| Думал качаемый хмелем Прокруст.
| Думав хмелем, що коливається, Прокруст.
|
| Книги истлеют, что проку в них…
| Книжки зітліють, що користі в них…
|
| Дым папиросный щиплет глаза,
| Дим цигарковий щипає очі,
|
| Падают камни, не клеится стих,
| Падають каміння, не клеїться вірш,
|
| Вот и до нас докатилась весна… | От і до нас докотилася весна… |