Переклад тексту пісні Летучий корабль - КооперативништяК

Летучий корабль - КооперативништяК
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Летучий корабль, виконавця - КооперативништяК. Пісня з альбому Обыкновенный цинизм, у жанрі Панк
Дата випуску: 25.04.2001
Мова пісні: Російська мова

Летучий корабль

(оригінал)
В Египте восходит солнце, а в Риме взойдет луна
Лопнул китайский зонтик, с дождями пришла весна
Плаксивое небо марта укроет тоской меня
И мне не увидеть город с Летучего Корабля
Укрывшись персидским пледом, чтоб бриз не унес во мглу
Мертвый шкипер синеет и держит путь на луну
Нам нужно дойти к рассвету и у Лилит взять яд,
Которым ты, моя радость, меня переправишь в ад.
Не нужен мне берег турецкий, не нужен мне замок Иф
(переклад)
У Єгипті сходить сонце, а в Римі зійде місяць
Лопнув китайську парасольку, з дощами прийшла весна
Плакиве небо березня вкриє тугою мене
І мені не бачити місто з Летючого Корабля
Сховавшись перським пледом, щоб бриз не заніс у імлу
Мертвий шкіпер синіє і тримає шлях на місяць
Нам потрібно дійти до світанку і у Ліліт взяти отруту,
Яким ти, моя радість, мене переправиш у пекло.
Не потрібний мені берег турецький, не потрібний мені замок Іф
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не было и нет 1999
Дао 1999
Тучи над домом 1999
Анабель 2007
Орехи 2010
Дождь 2024
Дали 1999
Звезда 1999
Метафизика уходит 2006
Большое заклинание забора 1999
Строение мира 1999
Весна 1999
Право рождения 1999
Тоска по Родине 2001
Хрусталь 2000
Свастика 2013
Пустые стаканы 1989
Лунная тинктура 2001
Мудрым и справедливым 1989
В Рим! 1989

Тексти пісень виконавця: КооперативништяК