Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scherbenpuzzle, виконавця - Kontra K. Дата випуску: 27.04.2017
Мова пісні: Німецька
Scherbenpuzzle(оригінал) |
| Alle Gedanken verschwimmen im Nebel der Nacht |
| Meine inneren Dämonen klau’n mir die Kraft |
| Ich seh', ihre Lippen bewegen sich |
| Aber versteh' keinen Ton von dem, was sie mir sag’n |
| Versuch' mich zu halten, ich spür', wie ich falle |
| Mein Körper scheint für meine Seele ein Sarg zu sein |
| Leider wagt keiner ein’n Blick hinein |
| König im Dunkeln, die Freude sein Feind |
| Denn da, wo der Schatten mit eiserner Faust regiert |
| Alle Gefühle nur ausradiert, sie sterben hier |
| Genau da kann die Sonne leider nicht mehr schein’n |
| Ein Mosaik aus tausenden Scherben, jedes Puzzleteil ein Schnitt |
| Doch warum geht immer nur Trauer mit Stärke? |
| Wollt ihr mir helfen? |
| Dann helft mir nicht |
| Ich bin schon gestorben, auch wenn man’s mir nicht anmerkt |
| Ich allein mein größter Gegner, mein bester Freund und mein Lehrer |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt |
| Bin ich der Schrein auf meinem Weg, die Lösung, doch auch der Fehler |
| Ich bin so lange nicht mehr der, den du kanntest, ah |
| Ich brauch' die Kälte meiner Geister und fühl' nur noch unter Druck |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt, ah, ah |
| Zerstör' dich nicht, weil du mich liebst, denn was mich liebt, mach' ich kaputt |
| Ich war im Puzzle bauen nie der Allerstärkste |
| Baute lieber auf andere Werte |
| Zusammenhalt? |
| Nur Illusion |
| Alles kalt, Hass in mir, doch lieb' mein’n Sohn |
| Suche Frieden, doch wenns ernst wird, dann knallt’s |
| In meiner Stadt sieht man Träume so wie Herbstblätter fall’n |
| Ich steh' nur für mich, ich gegen die Welt |
| Und lässt das Leben dich im Stich, dann fliegst du nicht, du fällst |
| Selbst Ikarus ist weg, deshalb bleib' ich am Boden |
| Meine Wumme mit im Bett, Gründe gibt’s eine Million |
| Sie hängen fest an mein’n Sohl’n, denken, es gibt was zu hol’n |
| Doch wenn die Sonne nicht mehr scheint, sind sie weg, so wie gewohnt |
| Fuhr geradewegs zur Hölle, hab' die Kurve noch gekriegt |
| Strick um meinen Hals, suchte nach 'nem Kick |
| Bis das erste Kind das Licht der Welt erblickte |
| Und der Rest ist jetzt Geschichte |
| Bin schon gestorben, auch wenn man’s mir nicht anmerkt |
| Ich allein mein größter Gegner, mein bester Freund und mein Lehrer |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt |
| Bin ich der Schrein auf meinem Weg, die Lösung, doch auch der Fehler |
| Ich bin so lange nicht mehr der, den du kanntest, ah |
| Ich brauch' die Kälte meiner Geister und fühl' nur noch unter Druck |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt, ja |
| Zerstör' dich nicht, weil du mich liebst, denn was mich liebt mach' ich kaputt |
| (переклад) |
| Усі думки розпливаються в нічному тумані |
| Мої внутрішні демони крадуть мою силу |
| Я бачу, як її губи рухаються |
| Але не розумію жодного слова з того, що вони мені кажуть |
| Спробуй утримати мене, я відчуваю, що падаю |
| Моє тіло здається труною для моєї душі |
| На жаль, ніхто не наважується зазирнути всередину |
| Король у темряві, порадуй його ворога |
| Бо там, де панує тінь залізним кулаком |
| Всі почуття просто стерті, вони тут вмирають |
| Саме там, на жаль, сонце більше не світить |
| Мозаїка з тисяч зламаних шматочків, кожен шматочок пазлу порізаний |
| Але чому горе завжди йде з силою? |
| ти хочеш мені допомогти? |
| Тоді не допомагай мені |
| Я вже помер, навіть якщо ти мені не скажеш |
| Я один мій найбільший суперник, мій найкращий друг і мій учитель |
| Поки головоломка з осколок не буде зібрана |
| Чи я святиня на моєму шляху, рішення, але й помилка |
| Я не той, кого ти так давно знав, ах |
| Мені потрібен холод духу, і я відчуваю лише тиск |
| Поки головоломка з осколками не буде зібрана знову, ах, ах |
| Не руйнуй себе, тому що ти мене любиш, тому що я руйную те, що любить мене |
| Я ніколи не був кращим у складанні головоломок |
| Скоріше спирайтеся на інші цінності |
| Згуртованість? |
| лише ілюзія |
| Все холодно, ненавидь у мені, але люби мого сина |
| Шукайте спокою, але коли все стає серйозним, лунає тріск |
| У моєму місті ти бачиш сни, як осіннє листя |
| Я стою тільки за себе, я проти світу |
| А якщо життя підведе, то ти не літаєш, а падаєш |
| Навіть Ікара немає, тож я залишаюся на землі |
| Моя зброя в ліжку зі мною, є мільйон причин |
| Вони чіпляються за мої підошви, думають, що є що дістати |
| Але коли сонце перестає світити, їх, як завжди, немає |
| Пішов прямо до пекла, все одно отримав криву |
| Мотузка на шиї в пошуках удару |
| Поки не побачила світ перша дитина |
| А решта тепер вже історія |
| Я вже помер, навіть якщо ти цього не помічаєш |
| Я один мій найбільший суперник, мій найкращий друг і мій учитель |
| Поки головоломка з осколок не буде зібрана |
| Чи я святиня на моєму шляху, рішення, але й помилка |
| Я не той, кого ти так давно знав, ах |
| Мені потрібен холод духу, і я відчуваю лише тиск |
| Поки головоломка з осколками не буде зібрана знову, так |
| Не руйнуй себе, тому що ти мене любиш, тому що я руйную те, що любить мене |