Переклад тексту пісні Headshot - BTNG, Bonez MC, RAF Camora

Headshot (оригінал)

Du kommst mit Sachen, denn du denkst, sie sind angesagt
Doch nicht mit mir, Junge, das hier ist kein Maskenball
Number-One-Hustler, und ihr Clowns lasst die Maske fall’n
Denn ich bin ständig unter Strom — Vattenfall
Und du denkst, was du tust, das ist Rap, ha?
Gestern Gangster, heute Hipster, immer Blender
Jungs wie dich, ja, die kenn’n wir
Dein größtes Verbrechen war schwänzen in der Mensa
Quatscher quatschen viel, wenn der Tag lang ist
Macker macht auf aggressiv, doch ist 'ne handzahme Bitch
Du machst auf Hassan, doch heißt Walter in echt
In deinen Videos ist die Walther nicht echt
Alles, was du machst, ist okay und nicht schlecht
Doch okay und nicht schlecht bringt kein Essen auf den Tisch
Du willst ein’n allerletzten Tipp?
Bevor es *bang* macht, macht es *click*
Headshot — alles, was ihr tut, was ihr macht
Headshot — alles, was ihr denkt, was ihr sagt
Headshot — einer macht es vor, ihr macht es nach
Ich hab nichts damit zu tun
Headshot — alles, was ihr tut, was ihr macht
Headshot — alles, was ihr denkt, was ihr sagt
Headshot — einer macht es vor, ihr macht es nach
Ich hab nichts damit zu tun
Komm mal runter von dei’m Trip, Bonez, sag, was ist dein Ziel?
Dickes Haus in Barcelona kaufen und ein Krokodil!
Du bist real?
Kein Problem!
Komm, ich beiß dir ins Gesicht
Mir ist alles scheißegal, ich kann’s mir leisten und du nicht
Sie woll’n für Promo dissen, aber kacken ab
Ihr kleinen Missgeburten, macht mal nicht auf krass!
Sie schieben Hass, woll’n das Rezept für mein’n Erfolg
Mann, ihr könnt mir mal ein’n blasen, nächste Woche geh ich Gold
187, meine Gang hat’s geschafft
Ziehen Patte von Musik, anstatt zu pendeln im Knast
Wir züchten Hunde, machen das, worauf wir Bock hab’n
Waffe in mei’m Koffer und ich lasse auch nicht locker
Weil wir leben, was wir rappen, sie erzähl'n uns’re Geschichten
Aber kommt es hart auf hart, auf einmal reden sie mit
Gib mein’n Vorschuss, Mann, die Kohle mach ich platt
Pumpe laut BTNG und roll auf Chrom durch meine Stadt
Headshot — alles, was ihr tut, was ihr macht
Headshot — alles, was ihr denkt, was ihr sagt
Headshot — einer macht es vor, ihr macht es nach
Ich hab nichts damit zu tun
Headshot — alles, was ihr tut, was ihr macht
Headshot — alles, was ihr denkt, was ihr sagt
Headshot — einer macht es vor, ihr macht es nach
Ich hab nichts damit zu tun
Ah, viele kam’n, viele ging’n, ich bin immer noch hier
Parallel zu all dem Dreck in der Dimension Vier
Fühl mich fehl am Platz, pass nicht ins Bild
Wie ein Haifisch auf Malle, die Kiemen voll Bier
Headshot, komm mir nicht mit Familie und Clan
Alle schämen sich zu sagen, sie sind mit dir verwandt
Von nix in die Charts, alle himmeln dich an
Auch der größte Diamant verliert sich im Sand
Den schönsten Charakter verdirbt nun Patte
Aus Brate wird blitzschnell ein Pičko Madre
Was Versöhnung?
Camora liebt nur die Rache
Aus 'ner herzlichen Umarmung wird ein Griff zur Waffe
Häng in Bars ab, hängen in Madrid
Schreiben Hits, bau’n Beats, während ihr kopiert
Geld yok, sagt mir deine Kette aus Graphit
Headshot — bevor es *bang* macht, macht es *click*
Headshot — alles, was ihr tut, was ihr macht
Headshot — alles, was ihr denkt, was ihr sagt
Headshot — einer macht es vor, ihr macht es nach
Ich hab nichts damit zu tun
Headshot — alles, was ihr tut, was ihr macht
Headshot — alles, was ihr denkt, was ihr sagt
Headshot — einer macht es vor, ihr macht es nach
Ich hab nichts damit zu tun

Headshot (переклад)

Ви придумуєте речі, тому що думаєте, що вони гарячі
Але не зі мною, хлопче, це не бал-маскарад
Зловмисники номер один, а ви, клоуни, скиньте маски
Тому що я постійно енергійний — Vattenfall
І ти думаєш, що ти робиш реп, га?
Вчора гангстери, сьогодні хіпстери, завжди приголомшливі
Таких хлопців, як ти, так, ми їх знаємо
Вашим найбільшим злочином був прогул у їдальні
Говорі багато говорять, коли день довгий
Макер діє агресивно, але є ручною сукою
Ви вдаєте Хасана, але його справжнє ім’я — Уолтер
У ваших відео Вальтер не справжній
Все, що ви робите, добре і непогано
Але добре і непогано не ставить їжу на стіл
Хочете останню підказку?
Перед тим як *стукне*, воно *клацне*
Headshot — все, що ви робите, все, що ви робите
Постріл у голову — все, що ти думаєш, що б ти не говорив
Постріл у голову — хтось це робить, ти робиш це
Я не маю до цього ніякого відношення
Headshot — все, що ви робите, все, що ви робите
Постріл у голову — все, що ти думаєш, що б ти не говорив
Постріл у голову — хтось це робить, ти робиш це
Я не маю до цього ніякого відношення
Приходь із подорожі, Бонез, скажи мені, яка твоя мета?
Купіть товстий будинок в Барселоні і крокодила!
ти справжній
Без проблем!
Давай, я кусаю тобі обличчя
Мені байдуже, я можу собі це дозволити, а ти ні
Вони хочуть розігратися для реклами, але вони облажалися
Ви, маленькі виродки, не будьте грубими!
Вони штовхають ненависть, хочуть рецепт мого успіху
Чоловіче, ти можеш зробити мені мінет, наступного тижня я буду золотим
187, моя банда це зробила
Замість того, щоб їздити у в’язницю, не їздити на роботу
Ми розводимо собак, робимо те, що хочемо
Пістолет у моїй валізі, і я теж не здамся
Тому що ми живемо тим, що читаємо реп, вони розповідають наші історії
Але коли штовхають, раптом вони говорять
Дай мій аванс, чоловіче, я зрівняю гроші
Прокачайте гучний BTNG і катайтеся моїм містом на хромі
Headshot — все, що ви робите, все, що ви робите
Постріл у голову — все, що ти думаєш, що б ти не говорив
Постріл у голову — хтось це робить, ти робиш це
Я не маю до цього ніякого відношення
Headshot — все, що ви робите, все, що ви робите
Постріл у голову — все, що ти думаєш, що б ти не говорив
Постріл у голову — хтось це робить, ти робиш це
Я не маю до цього ніякого відношення
Ах, багато прийшли, багато пішли, я ще тут
Паралельно всьому бруду у вимірі чотири
Відчуйте себе не на своєму місці, не вписується в картину
Як акула на Малле, зябра повні пива
Хедшот, не кидайся на мене з родиною та кланом
Усім соромно говорити, що вони з тобою споріднені
Від нічого до хіт-парадів усі вас обожнюють
Навіть найбільший діамант губиться в піску
Патт тепер псує найкрасивішого персонажа
Брате швидко перетворюється на Пічко Мадре
Яке примирення?
Камора любить лише помсту
Теплі обійми стають зброєю
Потусуйся в барах, потусуйся в Мадриді
Пишіть хіти, створюйте удари, коли копіюєте
Гроші йок, скажи мені свій ланцюжок з графіту
Постріл у голову — перед тим як *стукне*, він *клацне*
Headshot — все, що ви робите, все, що ви робите
Постріл у голову — все, що ти думаєш, що б ти не говорив
Постріл у голову — хтось це робить, ти робиш це
Я не маю до цього ніякого відношення
Headshot — все, що ви робите, все, що ви робите
Постріл у голову — все, що ти думаєш, що б ти не говорив
Постріл у голову — хтось це робить, ти робиш це
Я не маю до цього ніякого відношення