Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Bad Wolf, виконавця - Kontra K. Дата випуску: 20.05.2021
Мова пісні: Німецька
Big Bad Wolf(оригінал) |
| Nimm deine Träume, schließ sie weg, aber vergess sie nie |
| Denn wie sie sie nicht haben können, kommen sie und vergiften sie |
| Der Weg ist dunkel und mein Schatten, er beschützt mich hier |
| Doch kenn' sie die Achillesferse, wissen sie, ein Schnitt genügt |
| Dieses Leben ist ein Märchen wie auf Haschisch |
| Wie eine Fluchtfahrt bei Stau und roten Ampeln |
| Wie Alkoholiker am Boden einer Flasche |
| Für den größten Verrat, mein Freund, reichte schon ein Apfel |
| Du denkst, du kennst mich, ich wünschte, ich mich auch |
| Such den Ausweg aus der Nacht, doch halt die Lichter nicht mehr aus |
| Als wär der Wahnsinn hier auf Testo, alles schlichten mit der Faust |
| Doch jede Narbe, die wir tragen, sind Geschichten auf der Haut |
| Ich schreib lieber an Metaphern als kalte Realität |
| Weil die meisten wollen in Wirklichkeit die Wahrheit gar nicht sehen |
| Kein Problem, denn jeder ist sich selbst am nächsten |
| Bis der große, böse Wolf kommt und raubt dir deine Schäfchen |
| Wir warten auf den Tod, doch ich will noch nicht gehen |
| Denn am Himmel scheint der Mond |
| Der mein Inneres bewohnt |
| Irgendwann kommt er mich holen |
| Doch bis dahin bleib ich stehen |
| Behaltet euren Traum, so sagt der Straße: «Lebe wohl» |
| Die Nacht hat Augen und der Himmel Diamanten |
| Die Straße keine Liebe, doch es lieben sie die Ratten |
| Je heller jedes Licht, umso länger auch sein Schatten |
| Und leider haben Designer keine stichfesten Jacken |
| Gesetz der Diebe, deine Schwäche, zeig sie nie |
| Und Respekt gib nur dem, der dein' Repspekt auch verdient |
| Aber manchmal sinkt sogar das Elend viel zu tief |
| Als ob dein allerschlimmster Tag an einer Crackpfeife zieht |
| Ich trag ein Ozean an Worten in mei’m Kopf rum |
| Schwimme durch ein Meer aus Benzin und such den letzten Funken Hoffnung |
| Hass ist dein härtester Gegner in Topform |
| Gutes geht dem Bach runter, doch Schlechtes geht dem Block rum |
| Denn alle wollen Cash, aber niemand macht was möglich |
| Jeder will Fleisch, aber keiner etwas töten |
| Alle wollen die Wahrheit, doch die Lüge klingt am schönsten |
| Wenn der große, böse Wolf kommt und raubt dir deine Schäfchen |
| Wir warten auf den Tod, doch ich will noch nicht gehen |
| Denn am Himmel scheint der Mond |
| Der mein Inneres bewohnt |
| Irgendwann kommt er mich holen |
| Doch bis dahin bleib ich stehen |
| Behaltet euren Traum, so sagt der Straße: «Lebe wohl» |
| (переклад) |
| Заберіть свої мрії, закрийте їх, але ніколи не забувайте про них |
| Оскільки вони не можуть мати їх, вони приходять і отруюють їх |
| Шлях темний, і моя тінь мене тут захищає |
| Але ви знаєте ахіллесову п'яту, ви знаєте, порізу достатньо |
| Це життя - казка, як на гашиші |
| Як втеча в пробці з червоним світлом світлофора |
| Як алкоголіки на дні пляшки |
| Для найбільшої зради вистачало одного яблука, друже |
| Ви думаєте, що знаєте мене, я б хотів, щоб я теж знав |
| Знайди вихід із ночі, але більше не можу терпіти світло |
| Як божевілля тут, на Тесто, все вирішується кулаком |
| Але кожен наш шрам – це історії на шкірі |
| Мені більше подобається писати метафорами, ніж холодною реальністю |
| Тому що більшість справді не хоче бачити правду |
| Не біда, бо кожен найближчий до себе |
| Поки не прийде великий поганий вовк і не вкраде вашу овець |
| Ми чекаємо смерті, але я поки що не хочу йти |
| Бо на небі місяць світить |
| що населяє моє серце |
| У якийсь момент він прийде за мною |
| Але доти я зупинюся |
| Зберігай свою мрію, тому скажи вулиці: "Прощавай" |
| У ночі є очі, а в неба – діаманти |
| Вулицю не люблять, але люблять щурів |
| Чим яскравіше будь-яке світло, тим довша його тінь |
| І, на жаль, у дизайнерів немає протиколотих курток |
| Злодійський закон, твоя слабкість, ніколи цього не показуй |
| І шануйте лише тих, хто заслуговує вашої поваги |
| Але іноді навіть нещастя опускається надто низько |
| Як твій найгірший день, коли ти пихкав люлькою для креку |
| Я ношу в голові океан слів |
| Пливіть через море палива в пошуках останнього проблиску надії |
| Ненависть — ваш найсильніший суперник у найкращій формі |
| Хороші речі вилітають у вітер, а погані – по всьому кварталу |
| Тому що всі хочуть готівку, але ніхто нічого не робить |
| Всі хочуть м'яса, але ніхто не хоче нічого вбивати |
| Всі хочуть правди, але брехня звучить найкрасивіше |
| Коли прийде великий поганий вовк і вкраде вашу овець |
| Ми чекаємо смерті, але я поки що не хочу йти |
| Бо на небі місяць світить |
| що населяє моє серце |
| У якийсь момент він прийде за мною |
| Але доти я зупинюся |
| Зберігай свою мрію, тому скажи вулиці: "Прощавай" |