Переклад тексту пісні Женщина, с которой я переспал - Конец фильма

Женщина, с которой я переспал (оригінал)

Я ничуть не удивлюсь, узнав, что с кем-то другим она в этот вечер целуется.
Объективная реальность с восприятием моим
Никак не стыкуется.
Просто женщина, с которой я переспал,
Переспал, переспал
Стала женщиной, с которой я перестал,
Встречаться.
О, йе!
Что значительным и важным лишь вчера казалось мне,
То сегодня для меня не существенно,
Врач сказал, рефлексы в норме, патологии нет
И сориентирован я естественно.
Просто женщина, с которой я переспал,
Переспал, переспал,
Стала женщиной, с которой я перестал,
Встречаться.
О, йе!
Разве думал я, что буду в стельку пьяный лежать
И стонать, как пружины железные?
Разве думал я, что буду остро так переживать
И реагировать так болезненно?
Из-за женщины, с которой я переспал,
Переспал, переспал,
Из-за женщины, с которой я перестал
Встречаться.
О, йе!

Женщина, с которой я переспал (переклад)

Я нітрохи не здивуюся, дізнавшись, що з кимось іншим вона цього вечора цілується.
Об'єктивна реальність із сприйняттям моїм
Ніяк не стикується.
Просто жінка, з якою я переспав,
Переспав, переспав
Стала жінкою, з якою я перестав,
Зустрічатися.
О, йе!
Що значним і важливим лише вчора здавалося мені,
Те сьогодні для мене не істотно,
Лікар сказав, рефлекси в нормі, патології немає
І орієнтований я природно.
Просто жінка, з якою я переспав,
Переспав, переспав,
Стала жінкою, з якою я перестав,
Зустрічатися.
О, йе!
Хіба думав я, що буду у стельку п'яний лежати
І стогнати, як пружини залізні?
Хіба думав я, що гостро так переживатиму
І реагувати так болісно?
Через жінку, з якою я переспав,
Переспав, переспав,
Через жінку, з якою я перестав
Зустрічатися.
О, йе!