Переклад тексту пісні Всё остальное - Конец фильма

Всё остальное (оригінал)

Там, де скоро я найду тебя,
Там тебя я потеряю.
Знаю, ты меня полюбишь зря,
Я напрасно это знаю.
Наши плечи будет жечь закат,
Ночь от лаз чужих укроет,
Хочешь я возьму с собой твой взгляд
И верну всё остальное?
Я не чтоб плох или хорошь,
Я как ты, то и другое.
Просто люди любят верить в ложь,
Так оставь меня впокое!
Сколько будет в сердце биться пульс?
Сколько раз стучать в чужие двери?
Сколько нам стыдится лучших чувств
И самим в себя не верить?
Наши плечи будет жечь закат.
Ночь от лаз чужих укроет.
Хочешь, я возьму с собой твой взляд
И верну всё остальное?

(переклад)

Там, де незабаром я знайду тебе,
Там тебе я втрачу.
Знаю, ти мене полюбиш даремно,
Я даремно це знаю.
Наші плечі палитиме захід сонця,
Ніч від лазів чужих укриє,
Хочеш я візьму з собою твій погляд
І верну все інше?
Я не щоб поганий чи хороший,
Я як ти, то і інше.
Просто люди люблять вірити в брехню,
Так дай мені спокій!
Скільки буде в серці битися пульс?
Скільки разів стукати в чужі двері?
Скільки нам соромиться найкращих почуттів
І самим у себе не вірити?
Наші плечі палитиме захід сонця.
Ніч від лазів чужих укриє.
Хочеш, я візьму з собою твій погляд
І верну все інше?