Переклад тексту пісні Алло! - Конец фильма

Алло! - Конец фильма
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Алло!, виконавця - Конец фильма. Пісня з альбому Zavoлоклом, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Алло!

(оригінал)
Алло!
Пока!
Пока!
Алло!
Застрял мой олос в проводах,
Пока облом
Алло!
Приём!
Ждёшь до последнео звонка,
Гудка, недолго,
Как жизнь коротка!
Алло!
Ноль, ноль и ноль один,
Скажите, с кем я говорю?
Ноль два, ноль три,
Кто там внутри?
Враги?
Болезни?
Я горю,
Чужие олоса,
И среди них я сам,
И мне всё кажется,
Что я дозвонюсь!
Я потерял контакт,
Что-то в сети моей не так,
Но за стеной немой
Мой ли твой голос иль не мой?
Алло!
Какой-то странный треск
Похоже лушит мой синал.
Я звал тебя,
Тебя нет здесь,
Я снова не туда набрал.
А может быть я просто олос не узнал!
Алло!
О, сколько разных цифр!
Я разрываю эту связь!
Я так и не
Узнал тот шифр,
Что открывает мир смеясь.
И в олосах чужих,
Теряя разум свой,
Я говорил всю жизнь
Как будто сам с собой.
(переклад)
Алло!
Доки!
Доки!
Алло!
Застряг мій олос у проводах,
Поки що облом
Алло!
Прийом!
Чекаєш до останнього дзвінка,
Гудка, недовго,
Яке життя коротке!
Алло!
Нуль, нуль і нуль один,
Скажіть, з ким я говорю?
Нуль два, нуль три,
Хто там усередині?
Вороги?
Хвороби?
Я палаю,
Чужі олоси,
І серед них я сам,
І мені все здається,
Що я додзвонюся!
Я втратив контакт,
Щось у мережі моєї не так,
Але за стіною німою
Мій твій голос чи не мій?
Алло!
Якийсь дивний тріск
Схоже, лушить мій синал.
Я закликав тебе,
Тебе тут немає,
Я знову не туди набрав.
А може бути я просто олос не дізнався!
Алло!
О скільки різних цифр!
Я розриваю цей зв'язок!
Я так і не
Дізнався той шифр,
Що відкриває світ сміючись.
І в олосах чужих,
Втрачаючи свій розум,
Я говорив все життя
Начебто сам із собою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Юность в сапогах 2018
Элис 2018
Огни 2019
Дембельская 2018
Весна 2002
Жёлтые глаза 2000
Новый день 2016
Ночь-одиночество 2018
Юность в сапогах 2 2018
Постой, паровоз! 2018
Не завидуй! 2002
Не завидуй 2018
С Аней 2006
Песня «духов» 2018
Она идет по жизни смеясь
Слово без ответа 2020
Хорошо 2018
Прапорщик-блюз 2018
Конец фильма 2004
Любовь сильнее смерти 2018

Тексти пісень виконавця: Конец фильма