Переклад тексту пісні Das weißt du doch - KLUBBB3

Das weißt du doch - KLUBBB3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das weißt du doch, виконавця - KLUBBB3
Дата випуску: 05.01.2017
Мова пісні: Німецька

Das weißt du doch

(оригінал)
Baby weißt Du noch, als wir siebzehn war’n
Ich wollt' rauchen und mit dem Moped fahr’n
Für mich war’s ein Spiel und für dich das große Ding
Du hast längst gejobbt und dich groß gefühlt
Aber ich hab nur doofe Games gespielt
War noch ganz weit weg von Karriere, Haus und Ring
Du dachtest, ich wollt mich nie binden
Du wolltest mich unmöglich finden
Da schaute ich dich an und hab gesagt
Ich kann’s nicht so gut zeigen, doch du bist die Nummer Eins
Das weißt du doch, das weißt du doch
Will ewig bei dir bleiben denn mein Herz tickt wie deins
Das weißt du doch, genau
Heute sind wir noch so verknallt wie einst
Aber manchmal frag ich mich, was du meinst
Wenn Du sagst, aus mir wird wohl nie ein ganzer Mann
Denn vernünftig sein fällt mir heut' noch schwer
Über Liebe reden noch viel, viel mehr
Ich steh vor dir und hab heut' noch keinen Plan
Du bist an mir schon oft verzweifelt
Du hast mich tausendmal verteufelt
Ich hält dich so wie früher fest und sag
Ich kann’s nicht so gut zeigen, doch du bist die Nummer Eins
Das weißt du doch, das weißt du doch
Will ewig bei dir bleiben denn mein Herz tickt wie deins
Das weißt du doch, genau
Ich kann’s nicht so gut zeigen, doch du bist die Nummer Eins
Das weißt Du doch, das weißt du doch
Will ewig bei dir bleiben denn mein Herz tickt wie deins
Das weißt du doch, genau
Das weißt du doch, genau
(переклад)
Крихітко, ти пам'ятаєш, коли нам було сімнадцять
Хотів курити і їздити на мопеді
Для мене це була гра, а для вас це була велика річ
Ви довго працювали і відчували себе великим
Але я грав лише в дурні ігри
Було ще далеко до кар'єри, будинку і рингу
Ти думав, що я ніколи не хотів зобов'язуватися
Ви ніяк не могли мене знайти
Тоді я подивився на вас і сказав
Я не можу це дуже добре показати, але ти номер один
Ти це знаєш, ти це знаєш
Я хочу залишитися з тобою назавжди, тому що моє серце цокає, як і твоє
Ви це точно знаєте
Сьогодні ми все ще такі ж закохані, як колись
Але іноді мені цікаво, що ти маєш на увазі
Якщо ти скажеш, що я, ймовірно, ніколи не стану повною людиною
Тому що бути розумним мені й сьогодні важко
Говоріть про кохання багато, багато більше
Я стою перед тобою і ще не маю плану
Ти часто впадав у відчай у мене
Ти демонізував мене тисячу разів
Я міцно обійму тебе, як колись, і скажу
Я не можу це дуже добре показати, але ти номер один
Ти це знаєш, ти це знаєш
Я хочу залишитися з тобою назавжди, тому що моє серце цокає, як і твоє
Ви це точно знаєте
Я не можу це дуже добре показати, але ти номер один
Ти це знаєш, ти це знаєш
Я хочу залишитися з тобою назавжди, тому що моє серце цокає, як і твоє
Ви це точно знаєте
Ви це точно знаєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wenn die Sonnenblumen wieder blüh'n 2018
Ein Tattoo für die Ewigkeit 2018
Heute fängt das Leben an 2018
Du schaffst das schon 2016
Ein Herz für große Jungs 2018
Die Dschinghis Khan-Hoh-Hah-Hey-Hits 2016
Heißluftballon 2018
Wie eine Familie 2018
Jetzt erst recht! 2017
1.000 Meilen weit 2018
Du hast es doch schon fast geschafft 2018
Selfie! Fertig! Los! 2018
Der größte Chor der Welt 2018
Romantische Männer 2016
Het Leven Danst Sirtaki 2017
Wir werden uns wiedersehen 2017
Drei Stimmen für ein Halleluja 2016
Ich zähl bis drei 2016
Alles wie gestern 2016
Vergiss das Tanzen nicht 2016