| Seid ihr startklar
| Ви готові?
|
| Denn jetzt geht’s richtig los
| Бо зараз по-справжньому починається
|
| Jetzt erst recht, jetzt erst recht
| Зараз більше, ніж будь-коли, зараз більше, ніж будь-коли
|
| Du stehst noch vor der Tür
| Ви все ще перед дверима
|
| Am liebsten wärst du abgehauen
| Ви б хотіли втекти
|
| Du fühlst es brennt in dir
| Ви відчуваєте, як горить у вас
|
| Hast keine Lust mehr zu zuschau’n
| Більше не хочеться дивитися
|
| Heute Nacht wirst du erwachen
| Сьогодні вночі ти прокинешся
|
| Dein Puls fährt tierisch rauf
| Ваш пульс прискорюється як божевільний
|
| Du atmest noch mal ganz tief durch
| Ви знову глибоко дихаєте
|
| Dann geh’n die Türen auf
| Потім відчиняються двері
|
| Heut' Nacht beginnt ein neues Leben
| Сьогодні ввечері починається нове життя
|
| Du sagst dir immer wieder
| Ти продовжуєш говорити собі
|
| Jetzt erst recht, jetzt erst recht
| Зараз більше, ніж будь-коли, зараз більше, ніж будь-коли
|
| Wir woll’n auf dich die Gläser heben
| Ми хочемо підняти за вас келихи
|
| Und singen deine Lieder
| І співати свої пісні
|
| Jetzt erst recht, jetzt erst recht
| Зараз більше, ніж будь-коли, зараз більше, ніж будь-коли
|
| Komm lass uns diese Zeit genießen
| Давайте насолоджуватися цим часом
|
| Als wäre heut' für uns der letzte Tag
| Наче сьогодні останній день для нас
|
| Drum lass uns die 3 Worte schwören
| Тож давайте поклянемося трьома словами
|
| Alle soll’n es hören
| Це має почути кожен
|
| Jetzt erst recht, jetzt erst recht
| Зараз більше, ніж будь-коли, зараз більше, ніж будь-коли
|
| Tik tak die Uhren steh’n
| Тік так годинники стоять
|
| Ab heute Nacht auf Sommerzeit
| Починаючи з сьогоднішнього вечора на літній час
|
| Ich mag dich lachen seh’n
| Мені подобається бачити, як ти смієшся
|
| So will ich das ne Ewigkeit
| Так я хочу на вічність
|
| Endlich soll der Startschuss fallen
| Стартова гармата повинна нарешті вистрілити
|
| Zum größten Augenblick
| Для найкращої миті
|
| Du atmest noch mal ganz tief durch
| Ви знову глибоко дихаєте
|
| Und es gibt kein zurück
| І дороги назад немає
|
| Heut Nacht beginnt ein neues Leben
| Сьогодні ввечері починається нове життя
|
| Du sagst dir immer wieder
| Ти продовжуєш говорити собі
|
| Jetzt erst recht, jetzt erst recht | Зараз більше, ніж будь-коли, зараз більше, ніж будь-коли |
| Wir woll’n auf dich die Gläser heben
| Ми хочемо підняти за вас келихи
|
| Und singen deine Lieder
| І співати свої пісні
|
| Jetzt erst recht, jetzt erst recht
| Зараз більше, ніж будь-коли, зараз більше, ніж будь-коли
|
| Komm lass uns diese Zeit genießen
| Давайте насолоджуватися цим часом
|
| Als wäre heut' für uns der letzte Tag
| Наче сьогодні останній день для нас
|
| Drum lass uns die 3 Worte schwören
| Тож давайте поклянемося трьома словами
|
| Alle soll’n es hören
| Це має почути кожен
|
| Jetzt erst recht, jetzt erst recht
| Зараз більше, ніж будь-коли, зараз більше, ніж будь-коли
|
| Jetzt erst recht, jetzt erst recht | Зараз більше, ніж будь-коли, зараз більше, ніж будь-коли |