Переклад тексту пісні Heißluftballon - KLUBBB3

Heißluftballon (оригінал)

Auf ner' Decke im Gras, ein Tag wir knall buntes Glas
Am Himmel steig die Sonne auf, wir sind frei-ei-ei-ei-ei
Du sagst schau dir das an, denkst du auch manchmal dran
Hey wir könnten doch den Himmel mal ein stück näher sein
Du und Ich um die ganze Welt, in einem Heißluftballon
Mit dir im Horizont von oben seh’n
Du und Ich nah am Sternenzelt, in einem Heißluftballon
Und dann fühl wir uns groß, federleicht grenzenlos
Da gibt es nur noch den Wind, der die Richtung bestimmt
Alles andere wird egal und klein wir frei-ei-ei-ei-ei
Ich hör dir zu und ich sag, das ist ein Plan den ich mag
Komm wir suchen uns den Startplatz aus und wir steigen ein
Du und Ich um die ganze Welt, in einem Heißluftballon
Mit dir im Horizont von oben seh’n
Du und Ich nah am Sternenzelt, in einem Heißluftballon
Und dann fühl wir uns groß, federleicht grenzenlos
Du und Ich um die ganze Welt, in einem Heißluftballon
Mit dir im Horizont von oben seh’n
Du und Ich nah am Sternenzelt, in einem Heißluftballon
Und dann fühl wir uns groß, federleicht grenzenlos

Heißluftballon (переклад)

По ковдрі в траві колись будемо стукати кольоровим склом
На небі сонце сходить, ми вільні-ей-ей-ей-ей
Ви кажете, подивіться на це, чи думаєте ви про це іноді?
Гей, ми могли б бути трохи ближче до раю
Ти і я навколо світу на повітряній кулі
Бачити з тобою на горизонті згори
Ми з тобою близько до зоряного неба, на повітряній кулі
І тоді ми відчуваємо себе великими, легкими, як пір’їнка, безмежними
Є тільки вітер, який визначає напрямок
Все інше не має значення, і ми вільні-ей-ей-ей-ей
Я слухаю вас і кажу, що це план, який мені подобається
Давайте виберемо місце старту і зайдемо
Ти і я навколо світу на повітряній кулі
Бачити з тобою на горизонті згори
Ми з тобою близько до зоряного неба, на повітряній кулі
І тоді ми відчуваємо себе великими, легкими, як пір’їнка, безмежними
Ти і я навколо світу на повітряній кулі
Бачити з тобою на горизонті згори
Ми з тобою близько до зоряного неба, на повітряній кулі
І тоді ми відчуваємо себе великими, легкими, як пір’їнка, безмежними