Переклад тексту пісні Ein Tattoo für die Ewigkeit - KLUBBB3

Ein Tattoo für die Ewigkeit (оригінал)

Tausendmal hast du dich vielleicht gefragt gibt es irgendwas das jedes Glück
unsterblich macht
Tausendmal war’n Gefühle schon so stark doch wie zeig ich sie hast du dir schon
so oft gedacht
Tausendmal hattest du schon die Idee denn es gibt etwas das uns nie wieder
trennen kann, niemals trennen kann
Ein Tattoo für die Ewigkeit
Ein Tattoo das für immer bleibt
Und ich trag’s unter meiner Haut für alle Zeiten
Ein Tattoo für die Ewigkeit
Felsenfest ist es der Beweis
Das es ewige Freundschaft und auch Liebe gibt
Tausendmal hast du lange überlegt was hält uns ganz fest zusammen wie ein
starkes Seil
Tausendmal suchtest du nach einen Weg diese Spur verbindet unser Seelenheil
Tausendmal hast du dich nur nicht getraut nur mit ein paar kleinen Stichen wird
es ganz allein, unser Zeichen sein
Ein Tattoo für die Ewigkeit
Ein Tattoo das für immer bleibt
Und ich trag’s unter meiner Haut für alle Zeiten
Ein Tattoo für die Ewigkeit
Felsenfest ist es der Beweis
Das es ewige Freundschaft und auch Liebe gibt
Strophe:
Tausendmal kam die Erde uns entgegen
Doch das Ding auf meiner Haut wird unvergänglich sein, unvergänglich sein
Ein Tattoo für die Ewigkeit
Ein Tattoo das für immer bleibt
Und ich trag’s unter meiner Haut für alle Zeiten
Ein Tattoo für die Ewigkeit
Felsenfest ist es der Beweis
Das es ewige Freundschaft und auch Liebe gibt
Ein Tattoo für die Ewigkeit

Ein Tattoo für die Ewigkeit (переклад)

Тисячу разів ви, мабуть, запитували себе, чи є щось таке, що кожне щастя
робить безсмертним
Почуття були такими сильними тисячу разів, але як мені показати тобі, що вони у тебе вже є
так часто думали
Ця ідея приходила вам у голову тисячу разів, тому що є те, чого ми ніколи більше не зробимо
може відокремити, ніколи не відокремити
Татуювання на вічність
Татуювання, яке залишається назавжди
І я буду носити його під шкірою назавжди
Татуювання на вічність
Це надійний доказ
Що є вічна дружба, а також любов
Ти тисячу разів довго розмірковував, що нас так міцно тримає разом
міцна мотузка
Тисячу разів ти шукав, як ця стежка з’єднує наше спасіння
Тисячу разів ви просто не наважувалися лише кількома маленькими стібками
це все самотньо, будь нашим знаком
Татуювання на вічність
Татуювання, яке залишається назавжди
І я буду носити його під шкірою назавжди
Татуювання на вічність
Це надійний доказ
Що є вічна дружба, а також любов
Стих:
Земля приходила до нас тисячу разів
Але річ на моїй шкірі буде безсмертною, безсмертною
Татуювання на вічність
Татуювання, яке залишається назавжди
І я буду носити його під шкірою назавжди
Татуювання на вічність
Це надійний доказ
Що є вічна дружба, а також любов
Татуювання на вічність