Переклад тексту пісні Du hast es doch schon fast geschafft - KLUBBB3

Du hast es doch schon fast geschafft (оригінал)

Ich halt' wieder deinen Brief in meiner Hand
Du hast Angst von dem was kommt, hast du geschrieben
Die Hoffnung lässt dich oft im Sticht
Wie lang es gut geht weißt man nicht, auch nicht ich
Du hast wirklich keine leichte Zeit gehabt
Warst total auf dich allein' gestellt fast ohne Träume
Ich fühl dich in meiner Brust, was ist mit deiner Lebenslust
Du bist stärker, du bist stärker, ich glaub an Dich
Du hast es doch schon fast geschafft
Ich wünsch dir weiter ganz viel Kraft
Ich bin mir sicher das du als Sieger die Sonne siehst
Du hast es doch schon fast geschafft
Die Wünsche haben Dir Glück gebracht
Du wirst allen zeigen das du im Herzen ein Kämpfer bist
Ein Kämpfer bist
Du schreibst mir in manchen Nächten siehst du kein Land
Und dann hilft nur ein gebet und unsre Lieder
Ich trage deinen Brief bei mir, ich glaub' das ist mein Draht zu dir
Vielleicht spürst du, vielleicht spürst du, ich fühl mit Dir
Du hast es doch schon fast geschafft
Ich wünsch dir weiter ganz viel Kraft
Ich bin mir sicher das du als Sieger die Sonne siehst
Du hast es doch schon fast geschafft
Die Wünsche haben Dir Glück gebracht
Du wirst allein zeigen das du im Herzen ein Kämpfer bist
Ein Kämpfer bist
Strophe:
Auch wenn du dich mal allein fühlst, das bist Du nicht
Und auch wenn du mal nicht an dich glauben kannst
Ich glaub an dich, ganz fest an dich
Du hast es doch schon fast geschafft
Ich wünsch dir weiter ganz viel Kraft
Ich bin mir sicher das du als Sieger die Sonne siehst
Du hast es doch schon fast geschafft
Die Wünsche haben Dir Glück gebracht
Du wirst allein zeigen das du im Herzen ein Kämpfer bist
Ein Kämpfer bist

Du hast es doch schon fast geschafft (переклад)

Я знову тримаю в руці твій лист
Ви боїтеся того, що буде, ви написали
Надія часто підводить вас
Ти не знаєш, як довго все буде добре, я теж
Вам справді було нелегко
Ви були повністю самі, майже без мрій
Я відчуваю тебе в грудях, як щодо твоєї жаги до життя
Ти сильніший, ти сильніший, я вірю в тебе
Ви майже зробили це
Бажаю тобі багато сил
Я впевнений, що ви побачите сонце переможцем
Ви майже зробили це
Побажання принесли вам удачу
Ви покажете всім, що ви боєць у душі
ти боєць
Ти пишеш мені кілька ночей, коли не бачиш країни
І тоді допомагає тільки молитва і наші пісні
Я ношу твого листа з собою, я думаю, що це мій зв'язок з тобою
Можливо ти відчуваєш, можливо ти відчуваєш, я співчуваю тобі
Ви майже зробили це
Бажаю тобі багато сил
Я впевнений, що ви побачите сонце переможцем
Ви майже зробили це
Побажання принесли вам удачу
Тільки ти покажеш, що ти боєць у душі
ти боєць
Стих:
Навіть якщо ви почуваєтеся самотніми, це не так
І навіть якщо ви не можете повірити в себе
Я вірю в тебе, дуже твердо в тебе
Ви майже зробили це
Бажаю тобі багато сил
Я впевнений, що ви побачите сонце переможцем
Ви майже зробили це
Побажання принесли вам удачу
Тільки ти покажеш, що ти боєць у душі
ти боєць