| Heute Nacht, heute Nacht, wirst du die Versuchung sein
| Сьогодні ввечері ти будеш спокусою
|
| Keine Angst, keine Angst, trink einfach noch einen Wein
| Не хвилюйся, не хвилюйся, просто випий ще одне вино
|
| Und dann binde mir die Augen zu
| А потім зав'яжи мені очі
|
| Ich vertrau dir es gibt kein Tabu
| Я вірю, що немає табу
|
| Nur bei dir lass' ich mich wirklich fall’n, bis zum Wahnsinn
| Лише з тобою я дійсно дозволяю собі впасти, аж до божевілля
|
| Mach mit mir was du willst
| Роби зі мною що хочеш
|
| Zeig mir alles was du fühlst
| покажи мені все, що відчуваєш
|
| Du schaffst das schon
| Ти можеш це зробити
|
| Schalt mich ein, schalt mich aus
| Увімкни мене, вимкни мене
|
| Und hol alles aus mir raus
| І витягни з мене все
|
| Du schaffst das schon
| Ти можеш це зробити
|
| Wie eine Königin
| як королева
|
| Die über mich bestimmt
| Хто вирішує про мене
|
| So regierst du mein Herz
| Ось як ти керуєш моїм серцем
|
| Und auch meinen Schmerz
| А також мій біль
|
| Du schaffst das schon
| Ти можеш це зробити
|
| Halt mich fest, halt mich fest, bis die Lust uns beide trägt
| Тримай мене міцно, тримай мене міцно, поки хіть не захопить нас обох
|
| Küss mich hier, küss mich jetzt, bis der ganze Boden bebt
| Поцілуй мене тут, поцілуй мене зараз, поки вся підлога не здригнеться
|
| Und die Dunkelheit ist wild und schön
| І темрява дика і прекрасна
|
| Lässt uns immer, immer weiter geh’n
| Давайте завжди, завжди йти далі
|
| Bis wir beide am Horizont, explodieren
| Поки ми обидва не вибухнемо на горизонті
|
| Mach mit mir was du willst
| Роби зі мною що хочеш
|
| Zeig mir alles was du fühlst
| покажи мені все, що відчуваєш
|
| Du schaffst das schon
| Ти можеш це зробити
|
| Schalt mich ein, schalt mich aus
| Увімкни мене, вимкни мене
|
| Und hol alles aus mir raus
| І витягни з мене все
|
| Du schaffst das schon
| Ти можеш це зробити
|
| Wie eine Königin
| як королева
|
| Die über mich bestimmt
| Хто вирішує про мене
|
| So regierst du mein Herz
| Ось як ти керуєш моїм серцем
|
| Und auch meinen Schmerz
| А також мій біль
|
| Du schaffst das schon | Ти можеш це зробити |
| Mach mit mir was du willst
| Роби зі мною що хочеш
|
| Zeig mir alles was du fühlst
| покажи мені все, що відчуваєш
|
| Du schaffst das schon
| Ти можеш це зробити
|
| Schalt mich ein, schalt mich aus
| Увімкни мене, вимкни мене
|
| Und hol alles aus mir raus
| І витягни з мене все
|
| Du schaffst das schon
| Ти можеш це зробити
|
| Wie eine Königin
| як королева
|
| Die über mich bestimmt
| Хто вирішує про мене
|
| So regierst du mein Herz
| Ось як ти керуєш моїм серцем
|
| Und auch meinen Schmerz
| А також мій біль
|
| Du schaffst das schon
| Ти можеш це зробити
|
| Wie eine Königin
| як королева
|
| Die über mich bestimmt
| Хто вирішує про мене
|
| So regierst du mein Herz
| Ось як ти керуєш моїм серцем
|
| Und auch meinen Schmerz
| А також мій біль
|
| Du schaffst das schon
| Ти можеш це зробити
|
| So regierst du mein Herz
| Ось як ти керуєш моїм серцем
|
| Und auch meinen Schmerz
| А також мій біль
|
| Du schaffst das schon | Ти можеш це зробити |