| Alles wie gestern (оригінал) | Alles wie gestern (переклад) |
|---|---|
| Gestern kam ein Brief, mit einem Foto | Вчора прийшов лист із фото |
| Die Clique der 10B, lädt wieder ein | Кліка 10B знову запрошує |
| Dann stehe ich vor der Kneipentür und durch das Fenster | Потім я стою перед дверима бару і через вікно |
| Seh' ich die alten Freunde feiern und trete ein | Я бачу, як старі друзі гуляють, і заходжу |
| Und dann seh' ich wieder dein Gesicht | І тоді я знову бачу твоє обличчя |
| Mein Herz erinnert sich an dich | Моє серце пам'ятає тебе |
| Und die Welt um uns herum scheint einfach still zu steh’n | А світ навколо нас просто стоїть на місці |
| Es ist alles wie gestern, alles wie damals | Все як учора, все як тоді |
| Unter’m selben Polarstern, dreh’n wir die Zeit zurück | Під тією ж полярною зіркою повертаємо час назад |
| Und wir hören die selben Lieder | І ми чуємо однакові пісні |
| Die Geschichten, die das Leben schreibt | Історії, які пише життя |
| Mag die Zeit vergeh’n, die Liebe bleibt | Хай час минає, любов залишається |
| Es ist alles wie gestern | Все ніби вчора |
| Alles wie damals | Все як тоді |
| Alles wie gestern | Все як вчора |
| Voll Melancholie schau’n wir die Bilder an | Ми дивимося на картини, сповнені меланхолії |
| Und dann ist schon lange nicht mehr da | А потім давно вже немає |
| Wir lachen über die Frisuren, die mancher heut' noch trägt | Ми сміємося над зачісками, які деякі носять і сьогодні |
| Über alles was damals Mode war | Все, що тоді було модно |
| Und dann fängst du mich mit deinem Blick | А потім ти ловиш мене своїм поглядом |
| Der mir sagt, was Sehnsucht ist | Хто скаже мені, що таке туга |
| Komm wir holen alles nach, vielleicht schon heute Nacht | Давайте все встигнемо, можливо, сьогодні ввечері |
| Es ist alles wie gestern, alles wie damals | Все як учора, все як тоді |
| Unter’m selben Polarstern, dreh’n wir die Zeit zurück | Під тією ж полярною зіркою повертаємо час назад |
| Und wir hören die selben Lieder | І ми чуємо однакові пісні |
| Die Geschichten, die das Leben schreibt | Історії, які пише життя |
| Mag die Zeit vergeh’n, die Liebe bleibt | Хай час минає, любов залишається |
| Es ist alles wie gestern | Все ніби вчора |
| Alles wie damals | Все як тоді |
| Alles wie gestern | Все як вчора |
| Alles wie damals | Все як тоді |
| Alles wie gestern | Все як вчора |
| Alles wie damals | Все як тоді |
| Alles wie gestern | Все як вчора |
Переклад тексту пісні Alles wie gestern - KLUBBB3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles wie gestern , виконавця -KLUBBB3
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:06.10.2016
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |