Переклад тексту пісні Befrei Dich - Klee

Befrei Dich (оригінал)

Raus aus dem Hamsterrad
Raus aus dem System
Aus einem Kreis wird kein Quadrat
Du kannst es hin und her dreh’n
Ändere die Perspektive
Bleib steh’n und dreh dich um
Du hast nichts zu verlier’n
Nur die Angst vor Veränderung
Du bist frei, du bist frei
Du musst nicht länger Stroh zu Gold spinnen
Du bist frei, du bist frei, du bist frei
Du kannst immer wieder neu beginnen
Raus aus dem Wartezimmer
Raus aus dem Elfenbeinturm
Versuch dich zu erinnern
Und folg deinen eigenen Spuren
Spür den Wind im Gesicht
Lass die Freiheit dich tragen
Und die Stimme, die zu dir spricht
Ruft deinen Namen

Befrei Dich (переклад)

Зійди з колеса хом’яка
Вийдіть із системи
Коло не стає квадратом
Ви можете повертати його вперед і назад
Змінити перспективу
Зупинись і обернись
Тобі нічого втрачати
Просто страх змін
Ти вільний, ти вільний
Вам більше не доведеться прясти солому в золото
Ти вільний, ти вільний, ти вільний
Ви завжди можете почати знову
Вийдіть із зали очікування
Вийди з вежі зі слонової кістки
Спробуй згадати
І йдіть власними стопами
Відчуйте вітер в обличчя
Нехай свобода несе тебе
І голос, який розмовляє з тобою
називаючи твоє ім'я