Переклад тексту пісні Keine Zehn Pferde - Klee

Keine Zehn Pferde - Klee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keine Zehn Pferde, виконавця - Klee. Пісня з альбому JeLängerJeLieber, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.10.2004
Лейбл звукозапису: Ministry of Sound Recordings (Germany), Modern Soul
Мова пісні: Німецька

Keine Zehn Pferde

(оригінал)
Ich hab nachgedacht über eurer freundliches Angebot
Ich hab nachgedacht und lehn es dankend ab
Ich bin geschmeichelt von euern imposanten Visionen
Doch mir gefällt was ich hab, ich bleib hier oben
Denn alles was ich brauch is hier an diesem Fleck
Ich hab Mühe Zeit und Leidenschaft und Liebe reingesteckt
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine Zehn Pferde, keine zehn Herden
Schönen Gruß von meinen komischen Freunden
Von meinem so genannten schlechten Einfluß
Guten Tach werdet wach wir haben nachgedacht
Und dann ham wir gelacht und weitergemacht
Denn alles was ich brauch is hier an diesem Fleck
Ich hab Mühe Zeit und Leidenschaft und Liebe reingesteckt
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine Zehn Pferde, keine zehn Herden
Denn alles was ich brauch is hier an diesem Fleck
Ich hab Müher Zeit und Leidenschaft und Liebe reingesteckt
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine zehn Pferde kriegen mich hier weg
Keine Zehn Pferde, keine zehn Herden
(переклад)
Я думав про вашу люб’язну пропозицію
Я подумав про це і ввічливо відмовився
Мені лестять ваші імпозантні бачення
Але мені подобається те, що у мене є, я залишуся тут
Бо все, що мені потрібно, є тут, у цьому місці
Я вкладаю в це зусилля, час, пристрасть і любов
Десять коней не можуть витягнути мене звідси
Десять коней не можуть витягнути мене звідси
Не десять коней, не десять табун
Вітання від моїх дивних друзів
Від мого так званого поганого впливу
Доброго дня, вставай, ми подумали
А потім ми посміялися і продовжили
Бо все, що мені потрібно, є тут, у цьому місці
Я вкладаю в це зусилля, час, пристрасть і любов
Десять коней не можуть витягнути мене звідси
Десять коней не можуть витягнути мене звідси
Не десять коней, не десять табун
Бо все, що мені потрібно, є тут, у цьому місці
Я доклав до цього багато зусиль, часу, пристрасті та любові
Десять коней не можуть витягнути мене звідси
Десять коней не можуть витягнути мене звідси
Не десять коней, не десять табун
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gold 2004
Erinner Dich 2003
Mein Geheimnis 2004
Zwei Herzen 2007
Solang Du lebst 2004
2 Fragen 2004
Liebe Mich Leben 2006
Tausendfach 2004
Danke Nein 2021
Mit Dir 2004
Wunschfrei 2004
Für Alle, die 2005
Gegen den Strom 2004
Unser Film 2004
Bis an den Rand der Klippen 2006
Am Ende der Liebe 2006
Unsere Liebe 2006
Mit deinen Augen 2006
Ich vermiss Dich 2006
Septembernebel 2021

Тексти пісень виконавця: Klee