Переклад тексту пісні Am Ende der Liebe - Klee

Am Ende der Liebe (оригінал)

Deine stille wird zu laut
Doch ist alles irgendwie vertraut
Es ist schwer mut zu fassen
Und doch besser los zu lassen
Denn für immer ist nicht ewig
Nein für immer ist nicht ewig
Am ende der liebe
Bleibt ein leises hoffen
Und die drei worte
Fest im herz verschlossen
Am ende der liebe
Bleibt ein leises hoffen
Haben wir uns falsch gekannt
Ist die liebe der feind des verstands
Haben lange weggeschaut
Und dem viel zu dünnen eis vertraut
Da sind keine tränen mehr
Nein da sind keine tränen mehr
Am ende der liebe
Bleibt ein leises hoffen
Und die drei worte
Fest im herz verschlossen
Am ende der liebe
Bleibt ein leises hoffen
Und die drei worte
Fest im herz verschlossen
Am ende der liebe
Bleibt ein leises hoffen
Am ende der liebe
Am ende der liebe
Am ende der liebe
Am ende der liebe

Am Ende der Liebe (переклад)

Твоє мовчання стає занадто гучним
Але все якось знайоме
Важко набратися сміливості
І все ж краще відпустити
Бо назавжди не назавжди
Ні назавжди не назавжди
В кінці кохання
Залишається слабка надія
І три слова
Щільно закриті в серці
В кінці кохання
Залишається слабка надія
Ми неправильно знали один одного?
Любов ворог розуму
Довго відводили погляд
І довіряйте занадто тонкому льоду
Більше сліз немає
Ні, сліз більше немає
В кінці кохання
Залишається слабка надія
І три слова
Щільно закриті в серці
В кінці кохання
Залишається слабка надія
І три слова
Щільно закриті в серці
В кінці кохання
Залишається слабка надія
В кінці кохання
В кінці кохання
В кінці кохання
В кінці кохання