Переклад тексту пісні Heaven - Kitten

Heaven (оригінал)

In your way you’re so clean
but who knows what that means
just another perfect machine
get on your hands and knees
Silence comes to take you
now it’s time to close your eyes
didn’t mean to wake you
I just wanted to say goodbye
Away from heaven
we didn’t make a sound
if it’s forever, are we forgiven now?
In my dreams you are alive
Goodbye
To feel what’s good and what’s right
where is the empty sky
or am I dust in the breeze
get on your hands and knees
Just like you said it would be
or are we just somewhere in between?
Silence comes to take you
now it’s time to close your eyes
I didn’t mean to wake you
I just wanted to say goodbye
Away from heaven
faith without a sound
if it’s forever, are we forgiven now?
In dreams you are alive
Goodbye

Heaven (переклад)

По-своєму, ти такий чистий
але хто знає, що це означає
просто ще одна ідеальна машина
встаньте на коліна
Тиша забирає вас
тепер настав час закрити очі
не хотів будити вас
Я просто хотів попрощатися
Подалі від раю
ми не видали звуку
якщо це назавжди, чи прощено нам зараз?
У моїх снах ти живий
До побачення
Щоб відчути, що добре, а що правильно
де порожнє небо
або я пил на вітерці
встаньте на коліна
Так, як ви сказали, що так і буде
чи ми десь посередині?
Тиша забирає вас
тепер настав час закрити очі
Я не хотів будити вас
Я просто хотів попрощатися
Подалі від раю
віра без звуку
якщо це назавжди, чи прощено нам зараз?
У снах ти живий
До побачення