Переклад тексту пісні Doubt - Kitten

Doubt (оригінал)

Lost
sinking with the daylight sun
turn it on
faded with the picture gone
Dream
swim across the parted sea
swim across and conquer me
would you like to see me on my knees
I saw the light
maybe that’s the truth
these are tears I cry
all I want is you
I got you dead to rights
that’s the meaning of love
like a thief in the night when my baby comes
I’ve been waiting for you
night and day do you feel loved
I’ve been patient
but you should figure it out
because now you’re leaving a shadow of doubt
Let’s dance
in any other circumstance
we’d be halfway gone
but now you want to take a chance
Dream
remembering where he touched me
remembering it’s your machine
sanctuary on my knees
I saw the light
and maybe that’s the truth
I’ve got 16 years
the eloquence of youth
I’ve got you dead to rights
that’s the meaning of love
these are the tears I cry
until my baby comes
Dream
remembering where she touched me
remembering it’s your machine
sanctuary on my knees
I’ve been waiting for you
night and day do you feel loved
I’ve been patient
but you should figure it out
because now you’re leaving a shadow of doubt
I’ve been waiting for you
down here waiting for your love
I’ve been patient and now I figured it out
and there isn’t a shadow of doubt

Doubt (переклад)

Загублено
тоне разом із денним сонцем
Увімкніть його
вицвіли разом із зображенням
Мрія
пливти по розкритому морю
перепливи і підкори мене
ти б хотів побачити мене на колінах?
Я бачив світло
можливо це правда
це сльози, які я плачу
все, що я хочу, це ти
Я завдячив тебе
це сенс кохання
як злодій уночі, коли приходить моя дитина
я чекав на тебе
вдень і вночі ви відчуваєте, що вас люблять
я був терплячий
але ви повинні розібратися
тому що тепер ви залишаєте тінь сумніву
Давай танцювати
за будь-яких інших обставин
ми були б на півдорозі
але тепер ви хочете скористатися таким шансом
Мрія
згадуючи, де він доторкнувся до мене
пам’ятаючи, що це ваша машина
святилище на колінах
Я бачив світло
і можливо це правда
Мені 16 років
красномовство юності
Я завдав вам смерть
це сенс кохання
це сльози, які я плачу
поки не прийде моя дитина
Мрія
згадуючи, де вона мене торкалася
пам’ятаючи, що це ваша машина
святилище на колінах
я чекав на тебе
вдень і вночі ви відчуваєте, що вас люблять
я був терплячий
але ви повинні розібратися
тому що тепер ви залишаєте тінь сумніву
я чекав на тебе
тут, внизу, чекаю на твоє кохання
Я був терплячим, і тепер я зрозумів це
і немає ні тіні сумніву