Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devotion, виконавця - Kitten. Пісня з альбому Kitten, у жанрі Инди
Дата випуску: 23.06.2014
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська
Devotion(оригінал) |
I know it’s taboo |
But I know you really drive me crazy |
Sixteen |
Speaking to me like an angel |
Should I tell him something |
To make my motives clear because I want you |
Release me freely |
If you can’t feel the heat of my devotion |
Do you remember |
The way you looked at me last night? |
If I ever could hold you in my arms |
I would never |
Tell you how this love still breaks my heart |
Should I leave my number? |
Something to remember me |
And if I’m not your lover |
Tell me what it really means |
Should I leave my number? |
Am I the one who suffers? |
Is this love or just an opportunity? |
We’re outside |
But now you know the party’s over |
So it’s goodnight |
And everybody goes their separate ways |
Should I tell you something? |
I’ll whisper in your ear |
Because I want you |
Release me, freely |
If you can feel the heat of my devotion |
Do you remember |
The way you looked at me last night? |
If I ever could hold you in my arms |
I would never |
Tell you how this love still breaks my heart |
Should I leave my number? |
Something to remember me |
And if I’m not your lover |
Tell me what it really means |
So say it with feeling if not with love |
I’ll suffer the night until the morning comes |
Is this love or just an opportunity? |
Should I leave my number? |
Am I the one that suffers? |
Is this what we do to each other? |
Am I different than the others? |
Is this love (Is this love?) |
Or just an opportunity? |
(переклад) |
Я знаю, що це табу |
Але я знаю, що ти справді зводиш мене з розуму |
Шістнадцять |
Розмовляє зі мною, як ангел |
Чи варто мені щось сказати йому |
Щоб прояснити мої мотиви, тому що я бажаю тебе |
Відпустіть мене вільно |
Якщо ви не можете відчути жар моєї відданості |
Ти пам'ятаєш |
Як ти дивився на мене минулої ночі? |
Якби я коли-небудь міг тримати тебе на руках |
Я б ніколи |
Розповім, як ця любов досі розбиває моє серце |
Чи варто залишити свій номер? |
Щось мене пам’ятати |
І якщо я не твоя коханка |
Скажіть мені, що це насправді означає |
Чи варто залишити свій номер? |
Я така, хто страждає? |
Це любов чи просто можливість? |
Ми на вулиці |
Але тепер ви знаєте, що вечірка закінчилася |
Тож на добраніч |
І кожен йде своєю дорогою |
Мені потрібно щось сказати? |
Я шепочу тобі на вухо |
Тому що я хочу тебе |
Відпусти мене вільно |
Якщо ви можете відчути жар моєї відданості |
Ти пам'ятаєш |
Як ти дивився на мене минулої ночі? |
Якби я коли-небудь міг тримати тебе на руках |
Я б ніколи |
Розповім, як ця любов досі розбиває моє серце |
Чи варто залишити свій номер? |
Щось мене пам’ятати |
І якщо я не твоя коханка |
Скажіть мені, що це насправді означає |
Тож скажи це з почуттям, якщо не з любов’ю |
Я буду терпіти ніч, поки не настане ранок |
Це любов чи просто можливість? |
Чи варто залишити свій номер? |
Я така, хто страждає? |
Це те, що ми робимо один з одним? |
Чи я відрізняюся від інших? |
Чи це любов (Чи це любов?) |
Або просто можливість? |