Переклад тексту пісні On Tooting Broadway Station - Kitchens Of Distinction

On Tooting Broadway Station (оригінал)

On Tooting Broadway station
I knelt down and wept
My hands hit the concrete floor
Until my fingers bled
I will cut him out of my heart
I will leave these tears in pools
Tripped over these pourings
Tripped over his feelings
I’ve cut him out of my heart
Burn, burn his clothes
Burn everything he owned
And the empty chamber left
I’ll carry around as this hollowness
That drags in my voice
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
On Tooting Broadway station
I lay down and slept
The concrete for a pillow
Fingers in bandages
I cut him out, I lie here dry
I unstitched the bindweed of love
Burn, burn his clothes
Burn everything he owned
And the empty chamber left
I’ll carry around as this hollowness
That drags in my voice
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
My John of Arc
My John of Arc
My John of Arc
My John of Arc
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
Give me his charred heart
Give me his fillings
And God, give me God to forgive me
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
My John of Arc
My John of Arc
My John of Arc
Fire, fire, fire, fire
My John of Arc
My John of Arc
My John of Arc
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
My John of Arc

(переклад)

На Тутінг Бродвейській станції
Я опустився на коліна й заплакав
Мої руки вдарилися об бетонну підлогу
Поки мої пальці не кровоточили
Я виріжу його зі свого серця
Я залишу ці сльози в басейнах
Спіткнувся об ці заливки
Зачепив його почуття
Я вирізав його зі свого серця
Спали, спали його одяг
Спалити все, чим він володів
І пішла порожня палата
Я буду носити з собою цю пустоту
Це затягує мій голос
Спаліть, спаліть все
Спаліть, спаліть все
Благодатний вогонь
Благословення цих опіків
Спаліть, спаліть все
Спаліть, спаліть все
Благодатний вогонь
Благословення цих опіків
На Тутінг Бродвейській станції
Я ліг і заснув
Бетон для подушки
Пальці в бинтах
Я вирізав його, я лежу тут сухим
Я розшивала в’юнок любові
Спали, спали його одяг
Спалити все, чим він володів
І пішла порожня палата
Я буду носити з собою цю пустоту
Це затягує мій голос
Спаліть, спаліть все
Спаліть, спаліть все
Благодатний вогонь
Благословення цих опіків
Спаліть, спаліть все
Спаліть, спаліть все
Благодатний вогонь
Благословення цих опіків
Мій Іван Арк
Мій Іван Арк
Мій Іван Арк
Мій Іван Арк
Спаліть, спаліть все
Спаліть, спаліть все
Благодатний вогонь
Благословення цих опіків
Віддай мені його обвуглене серце
Дайте мені його начинку
І Боже, дай мені Божого пробачити мене
Спаліть, спаліть все
Спаліть, спаліть все
Благодатний вогонь
Благословення цих опіків
Мій Іван Арк
Мій Іван Арк
Мій Іван Арк
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Мій Іван Арк
Мій Іван Арк
Мій Іван Арк
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Мій Іван Арк