Переклад тексту пісні Polaroids - Kitchens Of Distinction

Polaroids - Kitchens Of Distinction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Polaroids , виконавця -Kitchens Of Distinction
Пісня з альбому Strange Free World
у жанріИностранный рок
Дата випуску:18.02.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOne Little Independent
Polaroids (оригінал)Polaroids (переклад)
Here are several pictures and pictures mean the past Ось кілька фотографій і зображень означають минуле
Here’s a pretty desert scene and here a sea of grass Ось гарна пустельна сцена, а ось море трави
Likely orchards and vacant lots, big men grinning and holding hands Ймовірно, фруктові сади та пустирі, великі чоловіки посміхаються й тримаються за руки
All the time the season’s win and everything is lost Завжди виграє сезон і все втрачено
Something said’s been said before but it’s often worth repeating Дещо сказане було сказано раніше, але часто варто повторити
All the times that made the world are slipping into forgetting Усі часи, які змусили світ забути
How are you and what did you do before you started thinking? Як справи і чим займалися, перш ніж замислитися?
I am fine and shaky still, this side of things gets clearer Зі мною все добре, я все ще тремтить, ця сторона справ стає зрозумілішою
I’ll never have the time to suffer my easy past У мене ніколи не буде часу страждати про своє легке минуле
I’ll never have a camera to distub my rosy past У мене ніколи не буде фотоапарата, щоб порушити моє рожеве минуле
I’ll never have a sober night whilst the drink lasts У мене ніколи не буде тверезої ночі, поки триває напій
Here is a picture, I guess he’s probably dead Ось фотографія, я припускаю, що він, ймовірно, мертвий
Here’s another picture, the fantastic three off their heads Ось ще одна картинка, фантастична трійка з голови
Ignore this Western trip, little thing, there’s so many other ideas Ігноруйте цю західну подорож, дрібниця, там так багато інших ідей
I live in the songlines of boys from all over the world Я живу в піснях хлопчиків з усього світу
Something said’s been said before and here I am repeating Дещо сказане було сказано раніше, і я повторю
That all the times that made my world cannot be forgotten Що всі часи, які створили мій світ, не можна забути
And I’ll never have a camera to keep these lies І у мене ніколи не буде камери, щоб зберегти цю брехню
Here am I sitting in the sun with burning skin and a big red book Ось я сиджу на сонце з палаючою шкірою та великою червоною книгою
And here are you on holiday, I wonder if you still look that way І ось ти на святі, мені цікаво, чи ти все ще так виглядаєш
These damn pictures Ці прокляті картинки
I could forget Я можу забути
Things so quickly Так швидко
But they’re always here Але вони завжди тут
I cannot throw Я не можу кинути
Memories away Спогади геть
Here comes the sickler Ось приходить серп
With his brand new polaroids З його новенькими поляроїдами
Here are several pictures and pictures mean the past Ось кілька фотографій і зображень означають минуле
Here I go into fogginess, all my past destroyedТут я входжу в туман, усе моє минуле знищено
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: