Переклад тексту пісні Come On Now - Kitchens Of Distinction

Come On Now - Kitchens Of Distinction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come On Now, виконавця - Kitchens Of Distinction. Пісня з альбому Cowboys and Aliens, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: One Little Independent
Мова пісні: Англійська

Come On Now

(оригінал)
I think it’s time to wake my friend
Invisible men with the forever grin
We do wrong but we do it together
He stops me of thinking of people to murder
I must keep it together
I hate to compromise
But when the felons are out feloning
He is a place to hide
And his laugh, it gets me through
Those troubled hours of men in suits
And his face, it gets a smile
Erases their skyscraper lies
I take him out to save my skin
When I can’t last the evening
Dresses my lips with angel kiss
Under lemon moons and ice-cube licks
I must keep it together
I hate to compromise
But when the felons are out feloning
He is a place to hide
And his laugh…
Come on now, come on now, we can beat the storm
For your face a sacrifice
For your grace, a higher life
In the cave behind your eyes
Where we can climb and we light fires
We’ll light fires
(переклад)
Я думаю, що настав час розбудити свого друга
Невидимі чоловіки з вічною посмішкою
Ми робимо неправильно, але робимо це разом
Він не дає мені думати про людей, яких потрібно вбити
Я повинен тримати це разом
Мені не подобається йти на компроміс
Але коли злочинці виходять на злочин
Він — місце, де можна сховатися
І його сміх, він переводить мене
Ці неспокійні години чоловіків у костюмах
А на його обличчі з’являється посмішка
Стирає їхню хмарочосну брехню
Я виводжу його, щоб врятувати свою шкіру
Коли я не можу витримати вечір
Одягає мої губи поцілунком ангела
Під лимонними місяцями і льодом лиже
Я повинен тримати це разом
Мені не подобається йти на компроміс
Але коли злочинці виходять на злочин
Він — місце, де можна сховатися
І його сміх…
Давай зараз, давай зараз, ми можемо перемогти шторм
Для вашого обличчя — жертва
Для вашої милості вище життя
У печері за твоїми очима
Де ми можемо лазити й розпалювати вогнища
Будемо розводити вогнища
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drive That Fast 1991
Railwayed 1991
He Holds Her, He Needs Her 1991
Quick As Rainbows 1991
Hypnogogic 1991
Polaroids 1991
Now It's Time to Say Goodbye 1993
Breathing Fear 2008
Remember Me? 1993
Cowboys And Aliens 1993
Pierced 1993
Here Come The Swans 1993
Get Over Yourself 1993
Thought He Had Everything 1993
Sand On Fire 2003
Gorgeous Love 1991
Aspray 1991
What Happens Now? 1992
Within The Daze Of Passion 1991
Under The Sky, Inside The Sea 1991

Тексти пісень виконавця: Kitchens Of Distinction