Переклад тексту пісні Gone World Gone - Kitchens Of Distinction

Gone World Gone (оригінал)

Animal nuzzles up to my shoulder
Sweats and grunts and pushes me over
With its musty mane in my eyes
I’m closed off and protected
Inside sleep together
Sleep within sleep
It’s everywhere
I’m safe, safe with the head of the animal
Breathe on my breath
There’s nothing else
Gone world, gone
When he wakes in all our red rooms
Next to pillows that scream «alone»
And we’re shaking uncompleted
Aching for this creeping sleep
On which to ride away
Sleep is the animal whose name is safety
Whose name is angel’s wings
Whose name is never will it happen to me
Whose arms are the longest the world will ever see
Whose voice is Jesus saying «innocence is the child»
Whose breath is warmth and the scent of safety and the taste of purity
Animal flies me in a hollow in it’s belly
Until the world’s gone
Inside a world inside a world inside a world without end

(переклад)

Тварина притискається до мого плеча
Потіє, хрюкає й штовхає мене
З затхлою гривою в моїх очах
Я закритий і захищений
Всередині спати разом
Сон уві сні
Це всюди
Я в безпеці, у безпеці з головою тварини
Вдихніть моє дихання
Немає нічого іншого
Минув світ, пішов
Коли він прокидається у всіх наших червоних кімнатах
Поруч із подушками, які кричать «самотні»
І ми трясемося незавершеними
Болить за цей повзучий сон
На якому відїхати
Сон — це тварина, ім’я якої — безпека
чиє ім’я крила ангела
Чиє ім’я ніколи не станеться зі мною
Чиї руки найдовші в світі
Чий голос — Ісус каже: «невинність — дитина»
Чий подих — теплота, запах безпеки та смак чистоти
Тварина літає мені в дуплі в своєму череві
Поки світ не зник
Всередині світу в світі в світі без кінця