Переклад тексту пісні Ecstasy - Kissin' Dynamite, Anna Brunner

Ecstasy (оригінал)

Stole the keys of your daddy’s car
Goin' for a oneway ride
Flipped the bird at the friggin' world
Jackyl going Hyde
I know a place with a pot of gold
Let the rainbow be our guide
Blur the lines in a vertigo
At the speed of light
No more limitation
No more gravity to hold, yeah
No more conversation
Let it go and gimme all
I’m chasing Ecstasy
A place called Ecstasy
Your face in Ecstasy
All night and day
I’m chasing Ecstasy
A place called Ecstasy
Your face in Ecstasy
Blows me away
Hey, hey, I want your thrill
Hey, hey, you’re dressed to kill
Hey, hey, you break my will
Caught the sun with a lariat
Lent it out for you and me
Strike a spark for a firework
At 90 degree
Got no entry to paradise?
Baby, I’ve just found the key
Paperthin is the line between
Craze and prodigy

Ecstasy (переклад)

Вкрав ключі від машини твого тата
Їдемо в одну сторону
Перевернув птаха в чорний світ
Джекіл збирається Гайд
Я знаю місце з горщиком золота
Нехай веселка буде нашим провідником
Розмийте лінії в вертиго
Зі швидкістю світла
Більше жодних обмежень
Немає більше сили тяжіння, так
Більше жодної розмови
Відпустіть і дайте мені все
Я ганяюсь за екстазі
Місце під назвою Екстазі
Ваше обличчя в екстазі
Цілу ніч і день
Я ганяюсь за екстазі
Місце під назвою Екстазі
Ваше обличчя в екстазі
Здуває мене
Гей, гей, я хочу твоїх гострих відчуттів
Гей, гей, ти одягнений, щоб вбивати
Гей, гей, ти зламав мою волю
Піймав сонце ларіатом
Позичив це для нас із вами
Розпаліть іскру для феєрверку
На 90 градусів
Немає входу в рай?
Дитина, я щойно знайшов ключ
Paperthin — це грань між
Безумство і вундеркінд