Переклад тексту пісні Addicted To Metal - Kissin' Dynamite, Udo Dirkschneider

Addicted To Metal (оригінал)

I give myself a shock, feel the power in my brain
The voltage keeps on rising yes metal is my game
We push it to the edge, breaking bones n' bursting veins
We only get the vibe at the borderline of pain
It sets my teeth on edge, hear the hammering guitar
Adrenalin explodes, fulminating as we are
That metal all alone brings the force we need to play
Watch out 'cause hell for leather, we’ll blow the place away
We are addicted to metal
We are addicted to Steel
We are addicted to metal
Forever, we keep it real
We are we are, we are metal
We are we are, we are Steel
We are we are, we are metal
Forever, we keep it real
Forever, we’re addicted to Steel

(переклад)

Я шокую себе, відчуваю силу в своєму мозку
Напруга продовжує зростати, так, метал моя гра
Ми виштовхуємо до краю, ламаючи кістки й розриваючи жили
Ми отримуємо відчуття лише на межі болю
Це ставить мої зуби на край, чую стукіт гітари
Адреналін вибухає, вибухаючи, як ми
Цей метал сам по собі приносить силу, необхідну нам для гри
Стережіться, бо шкіра в пекла, ми знесемо це місце
Ми залежні від металу
Ми залежні від Steel
Ми залежні від металу
Ми завжди зберігаємо це справжнє
Ми є ми є ми ми метал
Ми ми є ми ми Сталь
Ми є ми є ми ми метал
Ми завжди зберігаємо це справжнє
Назавжди ми залежні від Steel