Переклад тексту пісні I've Got the Fire - Kissin' Dynamite

I've Got the Fire (оригінал)

Get your ass in here
Come on over here
Gotta check the news
Chilly days are over
Hot Messiah’s on the loose
I’ve come to save you from the cold
And guide you to the light
I’m here to unfreeze your heart
I’m a pyromaniac fulminating from pole to pole
I carry on the torch and Helldorado is my goal
So darling, scrap your further plans
I know you caught a light
I’ve seen it right from the start
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And I can’t wait till you ignite
I’m gonna burn this place away
'Cause baby, there’ll hell to pay
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
I’ve got a mission
Burning ambition, I come for you
I never walk on water but my halo looks brand new
This is my orchestra ablaze
My theatre in flames
To rip this joint is my art
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And I can’t wait till you ignite
I’m gonna burn this place away
'Cause baby, there’ll hell to pay
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
Whoa, whoa
Fire, fire, I’ve got the fire
Whoa, whoa
Fire, fire, I’ve got the fire
Gotta shed the waste
Take heart my dear, leave it all behind
We’re gonna fan the ambers
So the entire human kind
Sees us rising from the grave
Returning with a bang
We’re gonna tear us apart
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And I can’t wait till you ignite
I’m gonna burn this place away
'Cause baby, there’ll hell to pay
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
Whoa, whoa
(Fire, fire, I’ve got the fire)
Whoa, whoa
(Fire, fire, I’ve got the fire)
Whoa, whoa
(Fire, fire, I’ve got the fire)

(переклад)

Забирай свою дупу сюди
Давай сюди
Треба перевірити новини
Холодні дні закінчилися
Гарячий Месія на волі
Я прийшов врятувати вас від холоду
І веде вас до світла
Я тут, щоб розморозити твоє серце
Я піроманія, що стрибає від полюса до полюса
Я несу факела, і Helldorado — моя ціль
Тож любий, відкинь свої подальші плани
Я знаю, що ти запалив світло
Я бачив це з самого початку
У мене вогонь
У мене вогонь
І ти можеш бути моїм динамітом
У мене вогонь
У мене вогонь
І я не можу дочекатися, поки ви запалите
Я спалю це місце
Тому що, дитино, буде пекло, щоб заплатити
У мене вогонь
У мене вогонь
І ти можеш бути моїм динамітом
У мене місія
Горючі амбіції, я прийшов за вами
Я ніколи не ходжу по воді, але мій ореол виглядає як новий
Це мій оркестр палає
Мій театр у вогні
Розірвати цей суглоб — моє мистецтво
У мене вогонь
У мене вогонь
І ти можеш бути моїм динамітом
У мене вогонь
У мене вогонь
І я не можу дочекатися, поки ви запалите
Я спалю це місце
Тому що, дитино, буде пекло, щоб заплатити
У мене вогонь
У мене вогонь
І ти можеш бути моїм динамітом
Вау, вау
Вогонь, вогонь, я маю вогонь
Вау, вау
Вогонь, вогонь, я маю вогонь
Треба скинути сміття
Бережіться, люба моя, залиште все позаду
Будемо обмахувати бурштином
Отже, все людство
Бачить, як ми встаємо з могили
Повертаючись із тріском
Ми розірвемо нас на частини
У мене вогонь
У мене вогонь
І ти можеш бути моїм динамітом
У мене вогонь
У мене вогонь
І я не можу дочекатися, поки ви запалите
Я спалю це місце
Тому що, дитино, буде пекло, щоб заплатити
У мене вогонь
У мене вогонь
І ти можеш бути моїм динамітом
Вау, вау
(Вогонь, вогонь, у мене вогонь)
Вау, вау
(Вогонь, вогонь, у мене вогонь)
Вау, вау
(Вогонь, вогонь, у мене вогонь)