Переклад тексту пісні Love Me Hate Me - Kissin' Dynamite

Love Me Hate Me (оригінал)

I’m on my way
Thunderstruck I ride
Here and today
So better step aside
Change me, derange me
There’s no point in that
I’m 'bout to stay
Nothing left to add
Earthquaking speed
Always aiming high
Ready to bleed
I want to touch the sky
Ban me, scan me
Shout it out aloud
A fat lot I care
F*cker, check it out
Love me hate me
Even try to break me
I’m standing tight, just like a rock
Love me hate me
Even try to break me
I (don't) give a damn
It’s dog eat dog

Love Me Hate Me (переклад)

Я в дорозі
Я їжджу, вражений громом
Тут і сьогодні
Тому краще відійти вбік
Зміни мене, збентежи мене
У цьому немає сенсу
Я збираюся залишитися
Нема чого додати
Швидкість землетрусу
Завжди ціліться високо
Готовий до кровотечі
Я хочу доторкнутися до неба
Забанити мене, відсканувати
Крикніть це вголос
Мене байдуже
Чорт, перевірте це
Люби мене ненавидь мене
Навіть спробуйте мене зламати
Я стою міцно, як камінь
Люби мене ненавидь мене
Навіть спробуйте мене зламати
Мені (не) байдуже
Це собака їсть собаку