Переклад тексту пісні One More Time - Kissin' Dynamite

One More Time (оригінал)

You say that you’re tired
Of sticking around
You say that you’re wired
So shout it all out
We summon the thunder
To rumble tonight
The world’s gonna shine in
A different light
You’re running in circles
Until it’s too late
They’re getting you nowhere
It’s time to be straight
So we will be seeing
And guiding the blind
Just follow me right now
And leave it all behind
Only one more time, we’ll be raising a row
Only one more time, yeah, we’re running the show
For the damned, for the saints, for the friends and the foes
Only one more time, so come on, here we go
One more time, 'til it all will explode
We’re not gonna die
Having wasted our years
So show me the beast 'cause
A beast has no fears
We’ll never be tame birds
Who dream of the sky
They’re singing of freedom
But wild birds start to fly
Only one more time, we’ll be raising a row
Only one more time, yeah, we’re running the show
For the damned, for the saints, for the friends and the foes
Only one more time, so come on, here we go
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
One more time, 'til it all will explode
Only one more time, we’ll be raising a row
Only one more time, yeah, we’re running the show
For the damned, for the saints, for the friends and the foes
Only one more time, so come on, here we go
One more time, 'til it all will explode, yeah
Only one more time, we’ll be raising a row
Only one more time, yeah, we’re running the show
For the damned, for the saints, for the friends and the foes
Only one more time, so come on, here we go
Hey, one more time (Oh-oh-oh)
One more time (Oh-oh-oh)
One more time (Oh-oh-oh)
One more time, 'til it all will explode

(переклад)

Ви кажете, що втомилися
Залишатися
Ви кажете, що ви підключені
Тож викрикніть все
Ми викликаємо грім
Щоб гуркотіти сьогодні ввечері
Світ буде сяяти
Інше світло
Ви бігатимете по колу
Поки не пізно
Вони вас нікуди не ведуть
Настав час бути прямими
Тож ми побачимо
І керувати сліпими
Просто слідуйте за мною прямо зараз
І залиште все позаду
Тільки ще раз, ми піднімемо ряд
Тільки ще раз, так, ми запускаємо шоу
Для проклятих, для святих, для друзів і ворогів
Тільки ще раз, тож давай, ось
Ще раз, поки все не вибухне
Ми не помремо
Змарнувши наші роки
Тож покажіть мені причину звіра
Звір не має страхів
Ми ніколи не будемо ручними птахами
Хто мріє про небо
Вони співають про свободу
Але дикі птахи починають літати
Тільки ще раз, ми піднімемо ряд
Тільки ще раз, так, ми запускаємо шоу
Для проклятих, для святих, для друзів і ворогів
Тільки ще раз, тож давай, ось
О-о-о-о-о-о-о
Ще раз, поки все не вибухне
Тільки ще раз, ми піднімемо ряд
Тільки ще раз, так, ми запускаємо шоу
Для проклятих, для святих, для друзів і ворогів
Тільки ще раз, тож давай, ось
Ще раз, поки все не вибухне, так
Тільки ще раз, ми піднімемо ряд
Тільки ще раз, так, ми запускаємо шоу
Для проклятих, для святих, для друзів і ворогів
Тільки ще раз, тож давай, ось
Гей, ще раз (о-о-о)
Ще раз (О-о-о)
Ще раз (О-о-о)
Ще раз, поки все не вибухне