Переклад тексту пісні The Fountain of Clouds - Kirlian Camera

The Fountain of Clouds (оригінал)

The hand caressed my brow
Softly in the summer crying
Unexpectedly
After that scary night
And then I opened my eyes
I saw your valiant face
I stood without a word
While the abyss was yelling its rage
Maybe we attempted the impossible
Maybe it wasn’t worth it
There’s nothing left for us
Just clowns laughing down the streets
I couldn’t regret this madness
And I couldn’t forget the reason why
We came crashing against the world…
So my words are flowing slow
All over the drowsy room
Like a song for one that is gone
Leaving only a subtle perfume
In the air of this unwilled day
Risen deaf to any burning prayers
I see a phoenix denied to rebirth
Trapped in a neverending curse
Like children we wanted to unmask
The face of the universe
And we took bath in the rain, laughing desperate
While blood was flowing down our mouths
Like children we built a grave
And buried ourselves alive
Holding hands
While darkness was taking the air forever away
On a damp ground of which the fairies were inconsolable keepers
One day I will find you asleep.
A message written on a shot…

The Fountain of Clouds (переклад)

Рука пестила мою брову
Тихо влітку плач
Несподівано
Після тієї страшної ночі
І тоді я розплющив очі
Я бачив твоє доблесне обличчя
Я стояв без жодного слова
Поки прірва кричала своєю люттю
Можливо, ми спробували неможливе
Можливо, воно того не варте
Нам нічого не залишилося
Просто клоуни сміються на вулицях
Я не міг пошкодувати про це божевілля
І я не міг забути причину
Ми розбилися проти світу…
Тож мої слова пливуть повільно
По всій сонній кімнаті
Як пісня для того, кого вже немає
Залишивши лише тонкий парфум
У повітрі цього небажаного дня
Воскрес глухий на будь-які палкі молитви
Я бачу фенікса, якому заборонено переродження
У пастці нескінченного прокляття
Як дітей, ми хотіли демаскувати
Обличчя всесвіту
І ми купалися під дощем, відчайдушно сміючись
Поки кров текла по наших ротах
Як діти, ми будували могилу
І закопали себе живими
Тримаючись за руки
Поки темрява забирала повітря назавжди
На вологому ґрунті, невтішними охоронцями якого були феї
Одного дня я знайду, що ти спиш.
Повідомлення, написане на кадрі…