| Silencing the World (оригінал) | Silencing the World (переклад) |
|---|---|
| I’m close to the deepest dream | Я близький до найглибшої мрії |
| I quiver by light | Я тремчу від світла |
| Rays as continuous flame shake my limbs | Промені, як безперервне полум’я, трясуть мої кінцівки |
| I’m sick, I’m sick | Я хворий, я хворий |
| I’m devouring the world | Я пожираю світ |
| Turning it over in my bloodless arms | Перевертаю його в своїх безкровних руках |
| I’ll take it away from you | Я заберу це у вас |
| The flight will be long, far from the sun | Політ буде довгим, далеко від сонця |
| It will be cold there | Там буде холодно |
| I’ll be the one who cover you with wings | Я буду тим, хто прикриє тебе крилами |
| With my burning weeping | З моїм палаючим плачем |
| I’ll give you warmth again | Я знову подарую тобі тепло |
| I’ll raise your worn-out body | Я підніму твоє зношене тіло |
| From the muddy ground | З каламутної землі |
| That idiot glimmer does not deserve you | Цей ідіотський блиск не заслуговує на вас |
| I will heal your wounds | Я залікую твої рани |
| Deep cuts, in which the frost comes | Глибокі порізи, в які настає мороз |
| Day after day looking for your death | День за днем шукаю твою смерть |
| No, time will not have you | Ні, у вас не буде часу |
| No grey room | Немає сірої кімнати |
| No surgery | Без операції |
| Will waste your beauty | Витратить вашу красу |
