Переклад тексту пісні I Killed Judas - Kirlian Camera

I Killed Judas (оригінал)

The evening trees were waving,
were waving in the breeze.
I can’t forget the candles,
ascetics by the sea.
A name is coming to mind
a child denied to smile,
he was aware he’d have taken
the law into his hands.
And in the darkest hours
a butcher in the death row
asleep, he keeps on saying
«I killed the serpents' king».

(переклад)

Вечірні дерева махали,
махали на вітерці.
Я не можу забути свічки,
подвижники біля моря.
На думку приходить ім’я
дитина, якій заборонено посміхатися,
він знав, що візьме
закон в його руки.
І в найтемніші години
м’ясник у камері смертників
спить, — продовжує говорити
«Я вбив царя змій».