Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drifting, виконавця - Kirlian Camera. Пісня з альбому Not Of This World, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.09.2010
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська
Drifting(оригінал) |
So here I am close to these windows |
Watching those eyes just for a frame |
Feeling I can’t stand that reflection |
While everything flies into flames |
Thank you my friends for giving me kindness |
For understanding what I need |
Forgetting you will be not so hard |
All that remains |
All that remains |
And here’s to you your beloved ghost |
The things I’ve seen in me are lost |
Dear lovers you… you know who I am |
Thank you for having killed me so gently |
For all the tears I cannot cry |
All that remains is just a fool |
Who talks with monsters you don’t see |
All that remains is just «bare wisdom» |
I beg you tell me silent words |
'cause every time I close my eyes |
A scary light denies my sleep |
And a well-known terror suffocates me |
So please I beg you let me fade |
Giving me your warm lost hand to hold on to |
All that remains is just sleep |
All that remains |
All that remains |
(переклад) |
Тож ось я близько ці вікна |
Дивитися на ці очі лише для кадру |
Відчуваю, що не можу терпіти цього роздуму |
Поки все горить полум'ям |
Дякую мої друзі за те, що надали мені доброту |
Щоб зрозуміти, що мені потрібно |
Забути про вас буде не так важко |
Все що залишається |
Все що залишається |
І ось вам твій улюблений привид |
Те, що я бачив у собі, втрачено |
Дорогі коханці, ви… ви знаєте, хто я |
Дякую, що так ніжно вбив мене |
За всі сльози я не можу плакати |
Залишився лише дурень |
Хто розмовляє з монстрами, яких ви не бачите |
Залишається лише «гола мудрість» |
Прошу вас сказати мені тихі слова |
тому що кожен раз, коли я закриваю очі |
Страшне світло заважає мені заснути |
І відомий жах мене душить |
Тож, будь ласка, я благаю вас, дозвольте мені згаснути |
Даєш мені твою теплу втрачену руку, щоб я тримався |
Все, що залишилося, це просто спати |
Все що залишається |
Все що залишається |