Переклад тексту пісні Der tote Liebknecht - Kirlian Camera

Der tote Liebknecht (оригінал)

Seine Leiche liegt in der ganzen Stadt,
in allen Höfen, in allen Straßen.
Alle Zimmer sind vom Ausfließen
seines Blutes matt.
Da beginnen Fabriksirenen
unendlich lange dröhnend aufzugähnen,
hohl über die ganze Stadt zu gellen.
Und mit einem Schimmer
auf hellen starren Zähnen
beginnt seine Leiche
zu lächeln.

Der tote Liebknecht (переклад)

Його тіло лежить по всьому місту
у всіх дворах, на всіх вулицях.
Усі кімнати є стічними водами
від його крові втомлений.
Потім запускаються заводські сирени
позіхати нескінченно,
кричати глухо на все місто.
І з блиском
на яскравих жорстких зубах
починає його труп
посміхатися.