Переклад тексту пісні Dead Zone in the Sky - Kirlian Camera

Dead Zone in the Sky (оригінал)

There’s an obscure place in the sky
holding momories of what really occurs
Nobody knows where it is, not even God,
and its gate is lost in the mist.
There’s no bright praying, nor your name’s sound.
It holds the shapes, shapes of souls,
the dead zone in the sky.
There’s no bright praying, no name’s sound.
It holds the shapes, shapes of ghosts.
The dead zone in the sky.
The past of the ones going there will be erased,
not found any more.
There, the final space where some lives
will succeed in dying, becoming eyes.
There you’ll become silent death
living invisible as God himself.
There, in the final space where some lives
will succeed in dying, becoming eyes.

(переклад)

На небі є незрозуміле місце
зберігаючи спогади про те, що насправді відбувається
Ніхто не знає, де це , навіть Бог,
і його ворота загублені в млі.
Немає ні яскравої молитви, ні звуку вашого імені.
Воно тримає форми, форми душ,
мертва зона в небі.
Немає яскравої молитви, немає звуку імені.
Він утримує форми привидів.
Мертва зона в небі.
Минуле тих, хто йде туди, буде стерто,
більше не знайдено.
Там останній простір, де хтось живе
вдасться померти, стати очима.
Там ти станеш тихою смертю
жити невидимим, як сам Бог.
Там, в останньому просторі, де хтось живе
вдасться померти, стати очима.