| Sunrays never shined
| Сонячні промені ніколи не світили
|
| On the most luminous places
| На найсвітліших місцях
|
| The children have never nailed lizards
| Діти ніколи не прибивали ящірок
|
| Onto any wooden boards
| На будь-які дерев'яні дошки
|
| Stormy days were lukewarm
| Бурхливі дні були теплими
|
| Like gentle spring caresses
| Як ніжні весняні ласки
|
| And thunders were like a music
| І гріми були як музика
|
| Not scaring anybody
| Нікого не лякаючи
|
| The sea went to draw a lost lake
| Море пішло намалювати загублене озеро
|
| While lapping the continent
| У той час як плескати континент
|
| Just while the snow was falling down
| Якраз тоді, коли падав сніг
|
| Without memories
| Без спогадів
|
| Believe it
| Повір в це
|
| You were born within the arms
| Ти народився на руках
|
| Of a crepuscular glory
| Сумереної слави
|
| Faceless, His eyes smiled at you
| Безликі, Його очі посміхнулися вам
|
| Like inviolate coral
| Як недоторканий корал
|
| While you were gazing
| Поки ти дивився
|
| At another haven’s name
| На чуже ім’я
|
| With your hazy memory
| З твоєю туманною пам'яттю
|
| After a further flight
| Після подальшого польоту
|
| Called «birthday»…
| Називається «день народження»…
|
| Believe it
| Повір в це
|
| And now everybody falls asleep
| А тепер всі засинають
|
| In this grand silence
| У цій величній тиші
|
| I knew that this moment would have come
| Я знав, що цей момент настане
|
| To take your deep kiss away
| Щоб забрати твій глибокий поцілунок
|
| My bed now is filled with blood | Моє ліжко тепер наповнене кров’ю |