Переклад тексту пісні New Orleans - King Charles

New Orleans (оригінал)

I left you in a hotel in New Orleans
Said I was done for
I want to say how sorry I am
I left you in a foreign land
You were always a dream to me
But I thought one day you’ll marry me
Chosen the evening the open road
You I’d say were my dreamgirl
You were my dream girl
We were young
I saw you again at the and of the door
You kissed me and kissed me
Then you were gone
You said my love turned you on
That is how I will remember New York
If I die tomorrow I will not falter
I’ve written you this song
So I know that you know
And there’s nothing you can say
There’s nothing you can do
If I live to be a hundred
I will always love you
Yeah
You were young
Yeah
You are young
I saw you again at the end of the door
You kissed me and kissed me
Then you were gone
I humbled for you (…) every breath
You came like a poisonous dose of death
Yeah
You are young
Yeah
You are young
There with you when I grew older
All the things I never told you
This is how I will remember
The passion that I could not surrender
I loved long
I loved long
I loved long
I loved long
Yeah
You are young
Yeah
You are young
Yeah
You are young
Yeah
You are young

New Orleans (переклад)

Я залишив вас у готелі в Новому Орлеані
Сказав, що я закінчив
Я хочу сказати, як мені шкода
Я залишив тебе на чужі
Ти завжди був для мене мрією
Але я думав, що колись ти вийдеш за мене заміж
Вибрав вечір відкриту дорогу
Я б сказав, що ти була моєю мрією
Ти була дівчиною моєї мрії
Ми були молодими
Я бачив тебе знову біля дверей
Ти цілував мене і цілував мене
Тоді тебе не стало
Ви сказали, що моє любов розбурхало вас
Таким я запам’ятаю Нью-Йорк
Якщо я помру завтра, я не захитнуся
Я написав тобі цю пісню
Тож я знаю, що ви знаєте
І ти нічого не можеш сказати
Ви нічого не можете зробити
Якщо я доживу до сотні
Я завжди буду любити тебе
Ага
Ти був молодий
Ага
Ви молоді
Я бачив тебе знову в кінці дверей
Ти цілував мене і цілував мене
Тоді тебе не стало
Я покорився за вас (…) кожен подих
Ти прийшов, як отруйна доза смерті
Ага
Ви молоді
Ага
Ви молоді
Був з тобою, коли я стала старшою
Все те, що я ніколи вам не розповідав
Ось так я запам’ятаю
Пристрасть, яку я не міг відмовитися
Я любив довго
Я любив довго
Я любив довго
Я любив довго
Ага
Ви молоді
Ага
Ви молоді
Ага
Ви молоді
Ага
Ви молоді