| I found out about her
| Я дізнався про неї
|
| Her name’s Mississippi Isabel
| Її звуть Міссісіпі Ізабель
|
| She grows wild strawberries
| Вона вирощує суницю
|
| She’s made of ivory and pearl
| Вона виготовлена зі слонової кістки та перлів
|
| To look at the universe
| Щоб подивитися на всесвіт
|
| She’d abandoned the world
| Вона покинула світ
|
| I’d go with her back to the darkness
| Я б пішов із нею спиною до темряви
|
| Abandon my life for this girl
| Покинь моє життя заради цієї дівчини
|
| I rode around on my bicycle
| Я катався на своєму велосипеді
|
| All the way in the rain
| Усю дорогу під дощем
|
| She kissed me once I took her out for lunch
| Вона поцілувала мене, коли я привів її на обід
|
| And she never kissed me again
| І вона ніколи більше не поцілувала мене
|
| I rode around on my bicycle
| Я катався на своєму велосипеді
|
| All the way in the rain
| Усю дорогу під дощем
|
| She kissed me once I took her out for lunch
| Вона поцілувала мене, коли я привів її на обід
|
| And she never kissed me again
| І вона ніколи більше не поцілувала мене
|
| Her beauty knows no tick of time
| Її краса не знає часу
|
| She’s the song of the nightingale
| Це пісня солов’я
|
| The torture and the remedy, the tragedy
| Катування і ліки, трагедія
|
| In the passionate tale
| У пристрасній казці
|
| And I begged for forgiveness for the way that I am
| І я благав пробачення за те, що я є
|
| And I hope she doesn’t blame men for the inelegance of men
| І я сподіваюся, що вона не звинувачує чоловіків у неелегантності чоловіків
|
| I rode around on my bicycle
| Я катався на своєму велосипеді
|
| All the way in the rain
| Усю дорогу під дощем
|
| She kissed me once I took her out for lunch
| Вона поцілувала мене, коли я привів її на обід
|
| And she never kissed me again
| І вона ніколи більше не поцілувала мене
|
| I rode around on my bicycle
| Я катався на своєму велосипеді
|
| All the way in the rain
| Усю дорогу під дощем
|
| She kissed me once I took her out for lunch
| Вона поцілувала мене, коли я привів її на обід
|
| And she never kissed me again
| І вона ніколи більше не поцілувала мене
|
| I rode around on my bicycle
| Я катався на своєму велосипеді
|
| All the way in the rain
| Усю дорогу під дощем
|
| She kissed me once I took her out for lunch
| Вона поцілувала мене, коли я привів її на обід
|
| And she never kissed me again
| І вона ніколи більше не поцілувала мене
|
| I rode around on my bicycle
| Я катався на своєму велосипеді
|
| All the way in the rain
| Усю дорогу під дощем
|
| She kissed me once I took her out for lunch
| Вона поцілувала мене, коли я привів її на обід
|
| And she never kissed me again
| І вона ніколи більше не поцілувала мене
|
| I rode around on my bicycle
| Я катався на своєму велосипеді
|
| All the way in the rain
| Усю дорогу під дощем
|
| She kissed me once I took her out for lunch
| Вона поцілувала мене, коли я привів її на обід
|
| And she never kissed me again
| І вона ніколи більше не поцілувала мене
|
| I rode around on my bicycle
| Я катався на своєму велосипеді
|
| All the way in the rain
| Усю дорогу під дощем
|
| She kissed me once I took her out for lunch
| Вона поцілувала мене, коли я привів її на обід
|
| And she never kissed me again | І вона ніколи більше не поцілувала мене |