Переклад тексту пісні You're Always There - Kim Boyce

You're Always There (оригінал)

I come back home this morning
I cried as I knelt on the floor
I saw the book You’ve written
And asked forgiveness just once more
And then I start to wonder
If maybe You’ve forgotten me
But, Lord, I just can’t get away
From Your love because I see
You always have been
You always will be
You are forever
Your love is mine eternally
You always know
You always care
No matter how far away I fall
You’re always there
I know I’ve been unfaithful
How can You love me now at all?
I question You, I ask You
Do You hear me when I call?
Then somehow in the blackest night
A glimmer of hope gets through
And I’m suddenly reminded
Of how much Your love can do
You always have been
And You always will be
You are forever
Your love is mine eternally
You always know
You always care
No matter how far away I fall
You’re always there
Oh-whoa…
You always have been
And You always will be
You are forever
Your love is mine eternally
You always know
You always care
No matter how far away I fall
You always have been
And You always will be
You are forever
Your love is mine eternally
You always know
You always care
No matter how far away I fall
You’re always there

You're Always There (переклад)

Сьогодні вранці я повертаюся додому
Я плакав, коли став на коліна на підлогу
Я побачив книгу, яку ви написали
І ще раз попросив вибачення
І тоді я починаю дивуватися
Якщо, можливо, Ви забули мене
Але, Господи, я просто не можу втекти
Від Твоєї любові, тому що я бачу
Ви завжди були
Ти завжди будеш
Ти назавжди
Твоє кохання моє назавжди
Ви завжди знаєте
Ви завжди дбаєте
Як би далеко я не впав
Ви завжди поруч
Я знаю, що був невірним
Як ти можеш любити мене зараз взагалі?
Я питаю вас, я питаю вас
Ти чуєш мене, коли я дзвоню?
Тоді якось у найчорнішу ніч
З’являється проблиск надії
І раптом мені нагадують
Як багато може зробити Твоя любов
Ви завжди були
І завжди будеш
Ти назавжди
Твоє кохання моє назавжди
Ви завжди знаєте
Ви завжди дбаєте
Як би далеко я не впав
Ви завжди поруч
Ой-ой...
Ви завжди були
І завжди будеш
Ти назавжди
Твоє кохання моє назавжди
Ви завжди знаєте
Ви завжди дбаєте
Як би далеко я не впав
Ви завжди були
І завжди будеш
Ти назавжди
Твоє кохання моє назавжди
Ви завжди знаєте
Ви завжди дбаєте
Як би далеко я не впав
Ви завжди поруч