Переклад тексту пісні Time Marches On - Kim Boyce

Time Marches On (оригінал)

I looked out the window
To a land far away
Not yet morning
And I hear distant bells
This nation was here
Before ours was a frontier
Here’s the story history tells
(Time marches on)
Where have the centuries gone
(Time marches on)
What could my one life have done
(Time marches on)
Where have the centuries gone
(Time marches on)
What could my one life have done
In an ancient land
They’ve paid a dear price
For their freedom
They’ve given their lives
Can’t speak the language
But I see it in their eyes
I know we’re brothers
And I realize
(Time marches on)
Where have the centuries gone
(Time marches on)
What could my one life have done
(Time marches on)
Where have the centuries gone
(Time marches on)
What could my one life have done
I’ve read, I’ve seen
How they’re winning the fight
My problems seem small
Time marches on…
(Time marches on)
Time marches on
(Time marches on)
(Time marches on)
(Time marches on)
And because lawlessness will abound
The love of many will grow cold
But he who endures to the end
Shall be saved
And this Gospel of the Kingdom
Will be preached in all the world
As a witness to all the nations
And then, the end will come

Time Marches On (переклад)

Я подивився у вікно
У землю далеку
Ще не ранок
І я чую далекі дзвони
Ця нація була тут
Раніше у нас був кордон
Ось яку історію розповідає історія
(Час йде)
Куди поділися століття
(Час йде)
Що могло зробити моє єдине життя
(Час йде)
Куди поділися століття
(Час йде)
Що могло зробити моє єдине життя
На давній землі
Вони заплатили дорогу ціну
За їхню свободу
Вони віддали своє життя
Не можу говорити мовою
Але я бачу це в їхніх очах
Я знаю, що ми брати
І я усвідомлюю
(Час йде)
Куди поділися століття
(Час йде)
Що могло зробити моє єдине життя
(Час йде)
Куди поділися століття
(Час йде)
Що могло зробити моє єдине життя
Я читав, я бачив
Як вони виграють боротьбу
Мої проблеми здаються незначними
Час біжить…
(Час йде)
Час йде вперед
(Час йде)
(Час йде)
(Час йде)
А тому, що беззаконня буде вдосталь
Любов багатьох охолоне
Але той, хто витерпить до кінця
Буде збережено
І це Євангеліє Царства
Буде проповідуватися в усьому світі
Як свідок для всіх народів
І тоді прийде кінець