Переклад тексту пісні That's How You Touched My Heart - Kim Boyce

That's How You Touched My Heart (оригінал)

I was so close to giving up on love
Just couldn’t seem to find
What I was dreaming of
And then You called my name
And I won’t ever be the same, oh, yeah
That’s how You touched my heart
You give the love I need
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
A love so pure, I never knew before
This tenderness You give
Is all I ever needed more
(You gave to me)
You gave me love so true
And now, Lord, I live for You, oh, yeah
That’s how You touched my heart
You give the love I need
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
That’s how You touched my heart
You give the love I need
Oh, that’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
Yeah…
That’s how You touched my heart
That’s how You touched my heart
That’s how You touched my heart
You give the love I need, oh, yeah
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
That’s how You touched my heart
You give the love I need, oh, yeah
That’s how You touched my heart
And now I understand
What love is been to be
That’s how You touched my heart
That’s how You touched my heart, oh, yeah
That’s how You touched my heart
And now I understand

(переклад)

Я був так близький до того, щоб кинути любов
Просто не міг знайти
Про що я мріяв
І тоді Ти назвав моє ім’я
І я ніколи не буду таким самим, о, так
Ось як ти торкнувся мого серця
Ти даруєш любов, яка мені потрібна
Ось як ти торкнувся мого серця
І тепер я розумію
Яке кохання мало бути
Кохання таке чисте, якого я ніколи раніше не знав
Цю ніжність Ти даруєш
Це все, що мені більше потрібно
(Ти дав мені)
Ти подарував мені таку щиру любов
І тепер, Господи, я живу для Тебе, о, так
Ось як ти торкнувся мого серця
Ти даруєш любов, яка мені потрібна
Ось як ти торкнувся мого серця
І тепер я розумію
Яке кохання мало бути
Ось як ти торкнувся мого серця
Ти даруєш любов, яка мені потрібна
О, ось як ти торкнувся мого серця
І тепер я розумію
Яке кохання мало бути
так...
Ось як ти торкнувся мого серця
Ось як ти торкнувся мого серця
Ось як ти торкнувся мого серця
Ти даруєш любов, яка мені потрібна, о, так
Ось як ти торкнувся мого серця
І тепер я розумію
Яке кохання мало бути
Ось як ти торкнувся мого серця
Ти даруєш любов, яка мені потрібна, о, так
Ось як ти торкнувся мого серця
І тепер я розумію
Яке кохання мало бути
Ось як ти торкнувся мого серця
Ось як ти торкнувся мого серця, о, так
Ось як ти торкнувся мого серця
І тепер я розумію