Переклад тексту пісні Longing For Someone - Kim Boyce

Longing For Someone (оригінал)

Innocence lost in a moment
Not in a lifetime regained
Hiding inside seems so hopeless
Living my life seems in vain
Longing for someone to hold me honestly
Longing for someone who really cares
Will the memories fade
Must I live in shame
Will I learn to trust again
Help me to trust again
Hands of time, they move so slowly
Surely help to ease the pain
I don’t know why, but I’m hoping
Desperately to trust again
Longing for someone to hold me honestly
Longing for someone who really cares
Will the memories fade
Must I live in shame
Will I learn to trust again
Help me trust again
Longing for someone to hold me honestly
Longing for someone who really cares
Jesus, You’re the one who holds me honestly
Jesus, You’re the one who really cares
Let the memories fade
I won’t live in shame
I have learned to trust again
(Jesus, You’re the one who holds me honestly)
Oh, honestly
(Jesus, You’re the one who really cares)
How I’ve long for You to care
(Memories fade)
(Live in shame)
(Jesus, You’re the one who holds me honestly)
(Jesus, You’re the one who really cares)

Longing For Someone (переклад)

Невинність, втрачена в мить
Не повернути за все життя
Ховатися всередині здається таким безнадійним
Прожити своє життя здається марним
Жадаю, щоб хтось щиро обійняв мене
Туга за людиною, яка дійсно піклується
Чи зникнуть спогади
Чи повинен я жити в соромі
Чи навчуся я знову довіряти?
Допоможи мені знову довіряти
Руки часу, вони рухаються так повільно
Напевно допоможе полегшити біль
Я не знаю чому, але я сподіваюся
Відчайдушно знову довіряти
Жадаю, щоб хтось щиро обійняв мене
Туга за людиною, яка дійсно піклується
Чи зникнуть спогади
Чи повинен я жити в соромі
Чи навчуся я знову довіряти?
Допоможи мені знову довіряти
Жадаю, щоб хтось щиро обійняв мене
Туга за людиною, яка дійсно піклується
Ісусе, Ти щиро тримаєш мене
Ісусе, Ти дійсно піклуєшся
Нехай спогади згаснуть
Я не буду жити в соромі
Я знову навчився довіряти
(Ісусе, Ти тримаєш мене чесно)
О, чесно
(Ісусе, ти той, хто справді піклується)
Як я прагну, щоб ти турбувався
(Спогади зникають)
(Жити в ганьбі)
(Ісусе, Ти тримаєш мене чесно)
(Ісусе, ти той, хто справді піклується)