Переклад тексту пісні Love Resurrection - Kim Boyce

Love Resurrection (оригінал)

What can I do to bring light to this dull, dull day
What switch can I pull to illuminate my way
Show me one direction
I will not question again, no, no
For your warm protection is all I need to calm the pain
We all need a love resurrection
(Divine intervention)
We all need a love resurrection
Just a little divine intervention
Oh, what seed must I sow to replenish this barren land
Teach me to harvest
I want you to grow in my plan
Let’s be optimistic
You said that we won’t toil in vain, no, no, no
And if we pull together, we’ll never fall apart again
We all need a love resurrection
(Divine intervention)
We all need a love resurrection
(Divine intervention)
We all need, we need a love resurrection
(Divine intervention)
We all need a love resurrection
Just a little divine intervention
Show me one direction
I will not question again, no, no, no
For your warm protection is all I need to calm the pain
We all need, we need a love resurrection
(Divine intervention)
We all need a love resurrection
(Divine intervention…)

Love Resurrection (переклад)

Що я можу зробити, щоб принести світло в цей нудний, нудний день
Який вимикач я можу потягнути, щоб освітити мій шлях
Покажіть мені один напрямок
Я не буду перепитувати, ні, ні
Твій теплий захист — це все, що мені потрібно, щоб заспокоїти біль
Усім нам потрібне воскресіння любові
(Божественне втручання)
Усім нам потрібне воскресіння любові
Просто невелике божественне втручання
О, яке зерно я маю посіяти, щоб наповнити цю безплідну землю
Навчи мене збирати врожай
Я хочу, щоб ти розвивався в моєму плані
Будьмо оптимістами
Ви сказали, що ми не будемо трудитися дарма, ні, ні, ні
І якщо ми об’єднаємося, ми більше ніколи не розпадемося
Усім нам потрібне воскресіння любові
(Божественне втручання)
Усім нам потрібне воскресіння любові
(Божественне втручання)
Нам усім потрібне, нам потрібне воскресіння любові
(Божественне втручання)
Усім нам потрібне воскресіння любові
Просто невелике божественне втручання
Покажіть мені один напрямок
Я не буду перепитувати, ні, ні, ні
Твій теплий захист — це все, що мені потрібно, щоб заспокоїти біль
Нам усім потрібне, нам потрібне воскресіння любові
(Божественне втручання)
Усім нам потрібне воскресіння любові
(Божественне втручання…)