Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killer-Kino, виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Odyssee, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 23.01.1983
Лейбл звукозапису: A Polydor release;
Мова пісні: Німецька
Killer-Kino(оригінал) |
| Was ist das bloß für ein beschissenes Land |
| in dem schon morgens um sieben die Sonne aufgeht |
| er schmeißt den Wecker an die Wand |
| und flucht vor sich hin, während er langsam aufsteht |
| raus auf die Straße — kalt und grau |
| Zobies und Bestien — wohin man sieht |
| dann auf Maloche, der Chef ist 'ne Sau |
| da nützt doch nur noch, daß man das Messer zieht |
| Was ist das bloß für ein beschissenes Land |
| in dem dann abends um sieben in der Tagesschau |
| Millionen ohne Job — völlig abgebrannt |
| und der Minister sagt: Sorry, ich weiß auch nicht genau |
| Raus auf die Straße — rein in die Kneipe |
| wie wird sich am besten abreagiert |
| 'n paar Schnaps im Schädel und dann ab ins Kino |
| da, wo abgerechnet wird |
| Ein Mann wird zum Vollstrecker |
| ein Mann wird zum Zerfetzer |
| ein Mann spannt jeden Muskel an — und tötet mit, so gut er kann |
| ein Mann, er wird zum Rächer |
| ein Mann wird zum Verbrecher |
| und dann gehen die Lampen an — und was dann… |
| Schade, schade, schade, daß man |
| im Killer-Kino nicht wohnen kann |
| müßt' immer auf sein, dürft' niemals schließen |
| wo lassen sie schlachten, wo lassen sie schießen? |
| Ein Mann wird zum Vollstrecker |
| ein Mann wird zum Zerfetzer |
| ein Mann spannt jeden Muskel an — und tötet mit, so gut er kann |
| ein Mann, er wird zum Rächer |
| ein Mann wird zum Verbrecher |
| und dann gehen die Lampen an — und was dann… |
| Karato, Brutalo, Mad Max, Alien, Zombies, Action |
| Werwolf, Killer-Kommando |
| mit den Männern, diesen harten |
| wenn Krieg so geil ist wie im Kino, laß doch endlich starten… |
| Ein Mann wird zum Vollstrecker |
| ein Mann wird zum Zerfetzer… |
| Die Lampen gehen an — und was dann… |
| (переклад) |
| Яка це лайна країна |
| де сонце сходить о сьомій ранку |
| він кидає будильник до стіни |
| і проклинає собі, повільно встаючи |
| на вулицю — холодно й сіро |
| Зобі та звірі — куди не глянь |
| то на важкій роботі, бос свиня |
| корисно лише малювати ніж |
| Яка це лайна країна |
| в якому потім о сьомій вечора в щоденних новинах |
| Мільйони без роботи — повністю згоріли |
| а міністр каже: Вибачте, я теж точно не знаю |
| На вулицю — в паб |
| який найкращий спосіб реагувати |
| Кілька шнапсів у череп, а потім у кіно |
| там, де відбувається виставлення рахунків |
| Чоловік стає силовиком |
| людина стає подрібнювачем |
| людина напружує кожен м’яз — і приєднується до вбивства, як тільки може |
| людина, він стає месником |
| чоловік стає злочинцем |
| а потім загоряється світло - а потім що... |
| Шкода, шкода, шкода той |
| не можу жити в кіно-вбивці |
| має бути завжди відкритим, ніколи не закриватися |
| де вбивають, де стріляють? |
| Чоловік стає силовиком |
| людина стає подрібнювачем |
| людина напружує кожен м’яз — і приєднується до вбивства, як тільки може |
| людина, він стає месником |
| чоловік стає злочинцем |
| а потім загоряється світло - а потім що... |
| Карато, Жорстокий, Божевільний Макс, Інопланетянин, Зомбі, Екшн |
| Перевертень, загін вбивць |
| з чоловіками, ці важкі |
| якщо війна так круто, як у кіно, нехай нарешті почнеться... |
| Чоловік стає силовиком |
| людина стає подрібнювачем... |
| Світло вмикається - а потім що... |