Переклад тексту пісні The Glitch - Kill Paradise

The Glitch - Kill Paradise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Glitch , виконавця -Kill Paradise
Пісня з альбому: The Glitch
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.02.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BreakSilence

Виберіть якою мовою перекладати:

The Glitch (оригінал)The Glitch (переклад)
We’ve got a glitch in the system У нас збій в системі
'Cause things are always bad Бо все завжди погано
And now it’s time А тепер настав час
To figure out what’s been missing Щоб з’ясувати, чого не вистачає
'Cause we can’t live like that Тому що ми не можемо так жити
It’s wasting ammunition Це витрачає боєприпаси
This is a position I didn’t want to take Це позиція, яку я не хотів обіймати
Forced me into a decision that I didn’t want to make Змусила мене прийняти рішення, яке я не хотів приймати
And now there’s promises I’m gonna have to break А тепер є обіцянки, які я мушу порушити
To all the people that were pushing us away Усім людям, які відштовхували нас
So hold my head underwater Тому тримайте мою голову під водою
But I’ll still find a way to fight and keep breathing Але я все одно знайду спосіб боротися та продовжувати дихати
Just makes me try even harder Просто змушує мене старатися ще більше
Beause it’s all that I have left to believe in Бо це все, у що мені залишилося вірити
So let’s go back to where we started Тож давайте повернемося до того, з чого ми почали
Back to the roads we drove when we were just dreaming Повернемося до доріг, якими ми їздили, коли ми просто мріяли
Back to the lovely life because we were thinking Повернутися до прекрасного життя, тому що ми думали
Instead of dreaming, instead of dreaming Замість мріяти, замість мріяти
Sometimes it’s hard to see what somebody means to me Іноді важко зрозуміти, що хтось означає для мене
Until they bail out on me when we’re not breathing Поки вони не виручать мене, коли ми не дихаємо
Now I’m finally free, found out who I gotta be Тепер я нарешті вільний, дізнався, ким я маю бути
Well you never see the things I believe in Ви ніколи не бачите того, у що я вірю
You held my head underwater Ти тримав мою голову під водою
But I still found a way to fight and keep breathing Але я все одно знайшов спосіб боротися і продовжувати дихати
Just makes me try even harder Просто змушує мене старатися ще більше
Because it’s all that I have left to believe in Тому що це все, у що мені залишилося вірити
So let’s go back to where we started Тож давайте повернемося до того, з чого ми почали
Back to the roads we drove when we were just dreaming Повернемося до доріг, якими ми їздили, коли ми просто мріяли
Back to the lovely life because we were thinking Повернутися до прекрасного життя, тому що ми думали
Instead of dreaming, instead of dreaming Замість мріяти, замість мріяти
We hit a glitch, now things are running smoothly Ми виникли збій, тепер все йде гладко
We passed the breaking point, and it did not ensue me Ми пройшли переломний момент, і це не сталося для мене
We took a chance, that we ended up losing Ми скористалися таким шансом, що в результаті програли
Just didn’t think it’d be the people closest to me Просто не думав, що це будуть найближчі мені люди
What did I do to you to make you say goodbye? Що я зробила з тобою, щоб ти попрощався?
Now all that there is left to do Тепер усе, що залишилося зробити
Is hold my head above water Я тримаю голову над водою
Because I found a way to fight and keep breathing Тому що я знайшов способ боротися та продовжувати дихати
Just makes me try even harder Просто змушує мене старатися ще більше
Because it’s all that I have left to believe in Тому що це все, у що мені залишилося вірити
So let’s go back to where we started Тож давайте повернемося до того, з чого ми почали
Back to the roads we drove when we were just dreaming Повернемося до доріг, якими ми їздили, коли ми просто мріяли
Back to the lovely life because we were thinking Повернутися до прекрасного життя, тому що ми думали
Instead of dreaming, instead of dreamingЗамість мріяти, замість мріяти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: